Paroles et traduction Ramsey Lewis - You Been Talkin' 'Bout Me, Baby

You Been Talkin' 'Bout Me, Baby

Kesan pertama disaat aku kenal dirimu
Ku terpesona
Kamu adalah makhluk terindah yang paling mampu
Luluhkan aku
Tak perlu lagi ada pilihan
Yang bisa menyaingi dirimu
Inilah saat yang paling tepat
Jadikan kamu hanya untukku
Semua terasa indah
Indahnya hidupku karenamu
Pabila ada kamu
Aku rela tertusuk hatiku
Kamulah yang terindah
Yang pernah ada dalam hidupku
Hatiku tak′kan mampu
Sepi sendiri tanpa dirimu
Kamu adalah makhluk terindah yang paling mampu
Luluhkan aku
Tak perlu lagi ada pilihan
Yang bisa menyaingi dirimu
Inilah saat yang paling tepat
Jadikan kamu hanya untukku
Semua terasa indah
Indahnya hidupku karenamu
Pabila ada kamu
Aku rela tertusuk hatiku
Kamulah yang terindah
Yang pernah ada dalam hidupku
Hatiku tak'kan mampu
Sepi sendiri tanpa dirimu
Semua terasa indah
Indahnya hidupku karenamu
Pabila ada kamu
Aku rela tertusuk hatiku

Ты говорила обо мне, детка

С первого взгляда, когда я встретил тебя,
Я был очарован.
Ты самое прекрасное создание, способное
Растопить мое сердце.
Больше нет других вариантов,
Которые могли бы сравниться с тобой.
Сейчас самое подходящее время
Сделать тебя только моей.
Всё кажется прекрасным,
Моя жизнь прекрасна благодаря тебе.
Если ты рядом,
Я готов принять удар в самое сердце.
Ты самая прекрасная,
Которая когда-либо была в моей жизни.
Мое сердце не сможет
Быть одиноким без тебя.
Ты самое прекрасное создание, способное
Растопить мое сердце.
Больше нет других вариантов,
Которые могли бы сравниться с тобой.
Сейчас самое подходящее время
Сделать тебя только моей.
Всё кажется прекрасным,
Моя жизнь прекрасна благодаря тебе.
Если ты рядом,
Я готов принять удар в самое сердце.
Ты самая прекрасная,
Которая когда-либо была в моей жизни.
Мое сердце не сможет
Быть одиноким без тебя.
Всё кажется прекрасным,
Моя жизнь прекрасна благодаря тебе.
Если ты рядом,
Я готов принять удар в самое сердце.