Paroles et traduction Ramsi Aliani - Baby

Baby

Baby . Oh Baby .

Es wär schön zuhause jetzt bei dir zu sein.
Du fehlst mir (Baby) vermiss dich die ganze Zeit.
Kein Moment auf der Welt kann beschreiben was ich gerad fühle.
Wie gerne würde ich dich jetzt berühren.

Oft mache ich mir Sorgen und es findet kein Ende,-
Obwohl wir oft telefonier'n.
Es ist auch nicht dasselbe dich zu sehen über Webcam
Ich küss dein Foto hab es ständig bei mir.

Ich schöpf all die Kraft aus deiner Liebe
Und hätte dich gern in meinem Arm
Ich hoffe nur es dauert nicht mehr lang

(Baby)
Ich wünschte ich könnte bei dir sein
(Oh Baby)
Und dich streicheln bist du einschläfst und ich mit dir ein
(Baby)
Ich vermisse dich Schatz ich komm bald Heim
(Oh Baby)
Bitte mach dir keine Sorgen denn ich gehöre dir allein

Es ist verrückt wie langsam die Zeit vergeht.
Auf der Arbeit frag ich mich wie es dir wohl geht.
Du sollst wissen das ein Mensch an dich glaubt der dich über alles liebt.
Ich bin dankbar für alles was du mir gibst.

Oft mache ich mir Sorgen und es findet kein Ende,-
Obwohl wir oft telefonier'n.
Es ist auch nicht dasselbe dich zu sehen über Webcam
Ich küss dein Foto hab es ständig bei mir.

Ich schöpf all die Kraft aus deiner Liebe
Und hätte dich gern in meinem Arm
Ich hoffe nur es dauert nicht mehr lang

(Baby)
Ich wünschte ich könnte bei dir sein
(Oh Baby)
Und dich streicheln bist du einschläfst und ich mit dir ein
(Baby)
Ich vermisse dich Schatz ich komm bald Heim
(Oh Baby)
Bitte mach dir keine Sorgen denn ich gehöre dir allein

Glaub mir du fehlst mir sehr
Es tut mir weh es tut mir leid
Ich hätte dich hier gern
Warum bin ich so weit entfernt
Das hier ist für alle meine Fans da draussen für die Musik und mein Schatz zuahause
Schatz ich komme bald wieder Heim
Ich werde bei dir sein

(Oh mein Baby)
Ich wünschte ich könnte bei dir sein
(Oh Baby)
Und dich streicheln bist du einschläfst und ich mit dir ein
(Baby)
Ich vermisse dich Schatz ich komm bald Heim
(Oh Baby)
Bitte mach dir keine Sorgen denn ich gehöre dir allein

Малышка

Малышка . О, малышка .

Как бы хорошо сейчас оказаться дома рядом с тобой.
Ты мне так нужна (малышка), скучаю по тебе каждую секунду.
Ни один миг на свете не опишет то, что я сейчас чувствую.
Как бы я хотел сейчас прикоснуться к тебе.

Я часто волнуюсь, и этому нет конца,-
Хоть мы и созваниваемся.
Это не то же самое, что видеть тебя через веб-камеру.
Целую твою фотографию, она всегда со мной.

Я черпаю силы в твоей любви.
И хочу обнять тебя покрепче.
Надеюсь, это продлится недолго.

(Малышка)
Как бы я хотел быть рядом.
(О, малышка)
И ласкать тебя, пока ты не уснешь, а я засну рядом.
(Малышка)
Я так скучаю, любимая, скоро буду дома.
(О, малышка)
Пожалуйста, не переживай, ведь я принадлежу только тебе.

Это безумие, как медленно тянется время.
На работе я думаю только о том, как ты там.
Хочу, чтобы ты знала, что есть человек, который верит в тебя и любит больше всего на свете.
Я благодарен за все, что ты мне даришь.

Я часто волнуюсь, и этому нет конца,-
Хоть мы и созваниваемся.
Это не то же самое, что видеть тебя через веб-камеру.
Целую твою фотографию, она всегда со мной.

Я черпаю силы в твоей любви.
И хочу обнять тебя покрепче.
Надеюсь, это продлится недолго.

(Малышка)
Как бы я хотел быть рядом.
(О, малышка)
И ласкать тебя, пока ты не уснешь, а я засну рядом.
(Малышка)
Я так скучаю, любимая, скоро буду дома.
(О, малышка)
Пожалуйста, не переживай, ведь я принадлежу только тебе.

Поверь, ты мне очень нужна.
Мне больно, мне жаль.
Хочу, чтобы ты была рядом.
Почему я так далеко?
Это для всех моих фанатов, для музыки и для моей любимой дома.
Любимая, я скоро вернусь домой.
Я буду рядом.

(О, моя малышка)
Как бы я хотел быть рядом.
(О, малышка)
И ласкать тебя, пока ты не уснешь, а я засну рядом.
(Малышка)
Я так скучаю, любимая, скоро буду дома.
(О, малышка)
Пожалуйста, не переживай, ведь я принадлежу только тебе.