Paroles et traduction Ramsi Aliani - Du liebst einen Falschen

Du liebst einen Falschen

Bitte schau dich an
Was ist mit dir los?
Sieh dein Leben besteht nur aus Trost
Du liebst einen falschen
Er liebt dich nicht

Du weißt nicht mals wo er jetzt ist
Kaum kommt er nachhaus
Und du fragst wo er war
Ignoriert er dich?! Ist das Normal??!

Ouh es tut mir so leid
Ich kann dich nicht weinen sehen
Es wird Zeit aufzuwachen lass
Von ihm los lass ihn gehen

Man scheiße du liebst einen Falschen
Du liebst einen Falschen
Glaub mir du liebst einen Falschen
Heey mmh
Du liebst einen Falschen

Vergess was war
Ich weiß das klingt hart
Doch zu viel ist passiert
Zu viel hat er dir angetan
Was hält dich bei iiihm?

Er sieht dich nur als Spielfigur!
Du musst weg von ihm
Sonst findest du nie deine Ruh.
Er war dein Mann er war dein Held
Heute sieht er nur sich in seiner Welt

Ouh es tut mir so leid
Ich kann dich nicht weinen sehen
Es wird Zeit aufzuwachen lass
Von ihm los lass ihn gehen

Man scheiße du liebst einen Falschen
Du liebst einen Falschen
Glaub mir du liebst einen Falschen
Heey mmh
Du liebst einen Falschen

Du bist viel zu wunderschön
Und hast das alles nicht verdient
Der Mann der er mal war
Ist nicht mehr den den du Heut liebst
Heute sieht er nur sich selbst
In seiner beschißenen welt
Jeden Träne die noch vließt ist er nciht wert

Mann scheisse du liebst einen Falschen
Du liebst einen Falschen
Glaub mir du liebst einen Falschen
Heey mmh
Du liebst einen Falschen

Und ich weiß
Es ist schwer ein zu gestehn
Das er dir weh getan hat
Es ist schwer es zu verstehen
Weil du ihn immer noch lieb hast

Verdammt es tut mir so leid
Ich kann dich nicht weinen sehn
Es wird Zeit auf zu wachen lass
Von ihm los lass ihn gehn
Man glaub mir du liebst
Einen Falschen

You Are Loving the Wrong One

Please look at yourself
What's wrong with you?
Look your life is only made of sadness
You are loving the wrong one
He doesn’t love you

You don’t even know where he is right now
He hardly comes home
And you ask where he was
Does he ignore you?! Is that normal??!

Oh it makes me so sad
I can't watch you cry
It’s time to wake up let go
Let go of him let him go

Man shit you are loving the wrong one
You are loving the wrong one
Believe me you are loving the wrong one
Heey mmh
You are loving the wrong one

Forget about what was
I know it sounds harsh
But too much as happened
Too much he has done to you
What’s keeping you with hiiiim?

He sees you only as a play thing!
You have to get away from him
Otherwise you'll never find your peace.
He was your man he was your hero
Today he only sees himself in his world

Oh it makes me so sad
I can't watch you cry
It’s time to wake up let go
Let go of him let him go

Man shit you are loving the wrong one
You are loving the wrong one
Believe me you are loving the wrong one
Heey mmh
You are loving the wrong one

You are way too beautiful
And don't deserve all that
The man he once was
Is not the one you love today
Today he only sees himself
In his fucked up world
Every tear that still flows he is not worth it

Man shit you are loving the wrong one
You are loving the wrong one
Believe me you are loving the wrong one
Heey mmh
You are loving the wrong one

And I know
It’s hard to admit
That he has hurt you
It’s hard to understand
Because you still love him

Damn it makes me so sad
I can't watch you cry
It’s time to wake up let go
Let go of him let him go
Man believe me you are loving
The wrong one