Paroles et traduction Ramsi Aliani - Küss mich

Küss mich

Du machst mich glücklich (Meine träume werden wahr)
Weck mich nicht auf (Ich bin so dankbar)
Dich hab Ich gesucht (Es ist wohl Schicksal)
Du bist mein Ying und ich dein Yang

Baby Du bist (Glaub mir du bist)
Baby Du bist (Alles was ich hab)
Es ist Schicksal (Es ist Schicksal)
Und ich bin dankbar (Küss mich mein Schatz)

Küss mich mein Schatz (Im Zauber der Nacht)
Im Zauber der Nacht (Sind wir eins mein Schatz)
Ich beschütz Dich mein Schatz (Im Zauber der Nacht)
Im Zauber der Nacht (Sind wir eins mein Schatz)

Die Zeit der Zweifel (Ist endlich vorbei)
Unsere Zukunft (Ist von nun an eins)
Es kommt von Herzen (Wie ich fühl und wie Ich denk)
Du bist der wichtigste Mensch

Baby Du bist (Glaub mir du bist)
Baby Du bist (Alles was ich hab)
Es ist Schicksal (Es ist Schicksal)
Und ich bin dankbar (Küss mich mein Schatz)

Küss mich mein Schatz (Im Zauber der Nacht)
Im Zauber der Nacht (Sind wir eins mein Schatz)
Ich beschütz Dich mein Schatz (Im Zauber der Nacht)
Im Zauber der Nacht (Sind wir eins mein Schatz)

Küss mich mein Schatz (Im Zauber der Nacht)
Im Zauber der Nacht (Sind wir eins mein Schatz)
Ich beschütz Dich mein Schatz (Im Zauber der Nacht)
Im Zauber der Nacht (Sind wir eins mein Schatz)

Ich war am Boden zerstört jeder ließ mich innerlich fallen
Wenn Du nach Hilfe suchst dann merkst Du es ist draussen sehr kalt
Die Wolken zogen immer dichter und dichter ich wurd zum dichter und dichter
Es kam der Regen und die Tränen vielen
Ich war am Arsch
Doch Du hast mich aufgefangen hast mir die Power gegeben
Hast mir gesagt wir schaffen das und wir gehen diese Wege
Du machst mein Leben vollkommen
Mein Leben hat neu begonnen
Ich tue allés für Dich drück mich küss mich

Küss mich mein Schatz
Im Zauber der Nacht
Ich beschütz Dich mein Schatz
Im Zauber der Nacht

Kiss Me

You make me happy (My dreams come true)
Don't wake me up (I'm so grateful)
I've been looking for you (It must be fate)
You're my Ying and I'm your Yang

Baby, you are (Believe me, you are)
Baby, you are (All that I have)
It's destiny (It's destiny)
And I'm grateful (Kiss me, my dear)

Kiss me, my dear (In the magic of the night)
In the magic of the night (We're one, my dear)
I'll protect you, my dear (In the magic of the night)
In the magic of the night (We're one, my dear)

The time of doubt (Is finally over)
Our future (Is now one)
It comes from the heart (How I feel and how I think)
You are the most important person

Baby, you are (Believe me, you are)
Baby, you are (All that I have)
It's destiny (It's destiny)
And I'm grateful (Kiss me, my dear)

Kiss me, my dear (In the magic of the night)
In the magic of the night (We're one, my dear)
I'll protect you, my dear (In the magic of the night)
In the magic of the night (We're one, my dear)

Kiss me, my dear (In the magic of the night)
In the magic of the night (We're one, my dear)
I'll protect you, my dear (In the magic of the night)
In the magic of the night (We're one, my dear)

I was devastated, everyone let me down inside
When you're looking for help, you realize it's very cold outside
The clouds kept getting thicker and thicker, and I became a writer
The rain came and the tears fell
I was down on my luck
But you caught me, gave me the power
You told me we can do it, and we'll take these paths
You make my life complete
My life has started anew
I'll do anything for you, hold me, kiss me

Kiss me, my dear
In the magic of the night
I'll protect you, my dear
In the magic of the night