Paroles et traduction Ramu - Lingashtakam

Lingashtakam

బ్రహ్మమురారి సురార్చిత లింగం
నిర్మలభాసిత శోభిత లింగమ్
జన్మజ దుఃఖ వినాశక లింగం
తత్ప్రణమామి సదాశివ లింగమ్
దేవముని ప్రవరార్చిత లింగం
కామదహన కరుణాకర లింగమ్
రావణ దర్ప వినాశక లింగం
తత్ప్రణమామి సదాశివ లింగమ్
సర్వ సుగంధ సులేపిత లింగం
బుద్ధి వివర్ధన కారణ లింగమ్
సిద్ధ సురాసుర వందిత లింగం
తత్ప్రణమామి సదాశివ లింగమ్
కనక మహామణి భూషిత లింగం
ఫణిపతి వేష్టిత శోభిత లింగమ్
దక్ష సుయఙ్ఞ నినాశన లింగం
తత్ప్రణమామి సదాశివ లింగమ్
కుంకుమ చందన లేపిత లింగం
పంకజ హార సుశోభిత లింగమ్
సంచిత పాప వినాశన లింగం
తత్ప్రణమామి సదాశివ లింగమ్
దేవగణార్చిత సేవిత లింగం
భావైర్భక్తిభిరేవ చ లింగమ్
దినకర కోటి ప్రభాకర లింగం
తత్ప్రణమామి సదాశివ లింగమ్
అష్టదళోపరివేష్టిత లింగం
సర్వసముద్భవ కారణ లింగమ్
అష్టదరిద్ర వినాశన లింగం
తత్ ప్రణమామి సదాశివ లింగమ్
సురగురు సురవర పూజిత లింగం
సురవన పుష్ప సదార్చిత లింగమ్
పరమ పదం పరమాత్మక లింగం
తత్ప్రణమామి సదాశివ లింగమ్

Lingashtakam

O Lingam worshipped by Brahma and Vishnu,
Whose radiant beauty is beyond compare,
You, who destroy the sorrows of birth and death,
To you, SadaShiva Lingam, I bow.
O Lingam worshipped by gods and sages,
You, who burn away desires and bestow compassion,
You, who vanquished the pride of Ravana,
To you, SadaShiva Lingam, I bow.
O Lingam anointed with all manner of fragrant oils,
You, who increase intelligence and wisdom,
You, who are worshipped by siddhas, suras, and asuras,
To you, SadaShiva Lingam, I bow.
O Lingam adorned with gold and precious gems,
You, who are encircled by the serpent king,
You, who destroyed Daksha's arrogant sacrifice,
To you, SadaShiva Lingam, I bow.
O Lingam anointed with saffron and sandalwood paste,
You, who are adorned with a garland of lotuses,
You, who destroy the sins accumulated over many lifetimes,
To you, SadaShiva Lingam, I bow.
O Lingam worshipped and revered by the hosts of gods,
Whose devotion and love knows no bounds,
O Lingam, whose brilliance surpasses a million suns,
To you, SadaShiva Lingam, I bow.
O Lingam surrounded by eight petals,
You, who are the source of all creation,
You, who dispel the eight miseries,
To you, SadaShiva Lingam, I bow.
O Lingam worshipped by the divine teacher and the celestial elephant,
You, who are adorned with flowers from the celestial garden,
O Lingam, the ultimate reality and the supreme soul,
To you, SadaShiva Lingam, I bow.