Paroles et traduction Ramy Ayach - Enty Ze'elty
بيني
وبينك
بقى
طبعك
Между
нами.
تحكي
قدام
الناس
سرك
Расскажи
людям
свой
секрет.
ده
لو
حبيت
أنا
أرد
عليكي
Если
хочешь,
я
отвечаю
тебе.
تعملي
زعلانة
ومش
عاجبك
Неужели
Залана
и
тебя
не
любит
(أنتي
زعلتي)
(Ты
Потрясла
Меня)
إنتي
زعلتي،
مش
مشكلتي
Ты
меня
понял,
это
не
моя
проблема.
ليه
بقى
قولتي،
يا
حبيبتي
قصاد
الناس
Пусть
это
останется
моим
изречением,
Моя
любовь-народная
жатва.
إنتي
بديتي،
روحتي
حكيتي
Ты
моя
девушка,
моя
душа-это
моя
история.
وأرد
عليكي
تزعلي
مني
وخلاص
И
я
отвечаю
тебе,
ты
воскресишь
меня
и
спасешь.
بيني
وبينك
بقى
طبعك
Между
нами.
تحكي
قدام
الناس
سرك
Расскажи
людям
свой
секрет.
ده
لو
حبيت
أنا
أرد
عليكي
Если
хочешь,
я
отвечаю
тебе.
تعملي
زعلانة
ومش
عاجبك
Неужели
Залана
и
тебя
не
любит
بيني
وبينك
بقى
طبعك
Между
нами.
تحكي
قدام
الناس
سرك
Расскажи
людям
свой
секрет.
ده
لو
حبيت
أنا
أرد
عليكي
Если
хочешь,
я
отвечаю
тебе.
تعملي
زعلانة
ومش
عاجبك
Неужели
Залана
и
тебя
не
любит
آه،
إنتي
زعلتي،
مش
مشكلتي
Ах,
ты
меня
понял,
это
не
моя
проблема.
ليه
بقى
قولتي،
يا
حبيبتي
قصاد
الناس
Пусть
это
останется
моим
изречением,
Моя
любовь-народная
жатва.
إنتي
بديتي
(آه)،
روحتي
حكيتي
О,
моя
душа
- это
моя
история.
وأرد
عليكي
تزعلي
مني
وخلاص
И
я
отвечаю
тебе,
ты
воскресишь
меня
и
спасешь.
أنا
مش
ناقص
ابعدي
خالص
Я
не
несовершенен,
уходи
чистым.
وبقيت
حاسس
إنك
مش
زي
زمان
И
у
меня
осталось
чувство,
что
ты
не
ЗИЗ
Заман.
كل
حياتنا
قالوا
وقلنا
Всю
нашу
жизнь
они
говорили
и
говорили
وكل
كلامنا،
عارفينه
في
كل
مكان
И
все
наши
слова,
зная
его
повсюду.
بيني
وبينك
بقى
طبعك
Между
нами.
تحكي
قدام
الناس
سرك
Расскажи
людям
свой
секрет.
ده
لو
حبيت
أنا
أرد
عليكي
Если
хочешь,
я
отвечаю
тебе.
تعملي
زعلانة
ومش
عاجبك
Неужели
Залана
и
тебя
не
любит
آه
بيني
وبينك
بقى
طبعك
Ах,
между
нами,
Твоя
природа
осталась.
تحكي
قدام
الناس
سرك
Расскажи
людям
свой
секрет.
ده
لو
حبيت
أنا
أرد
عليكي
Если
хочешь,
я
отвечаю
тебе.
تعملي
زعلانة
ومش
عاجبك
Неужели
Залана
и
тебя
не
любит
آه
إنتي
زعلتي،
مش
مشكلتي
Ах,
ты
меня
понял,
это
не
моя
проблема.
ليه
بقى
قولتي...
Я
все
повторял...
إنتي
بديتي،
روحتي
حكيتي
Ты
моя
девушка,
моя
душа-это
моя
история.
وأرد
عليكي...
И
я
отвечаю
тебе...
بيني
وبينك
بقى
طبعك
Между
нами.
تحكي
قدام
الناس
سرك
Расскажи
людям
свой
секрет.
ده
لو
حبيت
أنا
أرد
عليكي
Если
хочешь,
я
отвечаю
тебе.
تعملي
زعلانة
ومش
عاجبك
Неужели
Залана
и
тебя
не
любит
بيني
وبينك
بقى
طبعك
Между
нами.
تحكي
قدام
الناس
سرك
Расскажи
людям
свой
секрет.
ده
لو
حبيت
أنا
أرد
عليكي
Если
хочешь,
я
отвечаю
тебе.
تعملي
زعلانة
ومش
عاجبك
Неужели
Залана
и
тебя
не
любит
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Album
Gharamy
date de sortie
19-12-2010
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.