Paroles et traduction Ramy Ayach - Majnoun - مجنون

Majnoun - مجنون

طال السهر على بالى اخفا
الا بعيونك قلبى ما بيدفا
مع انه يمكن حبك يقتلنى
لكن مافيا منك اشفا
واه شو بحبك اه
دخلك بدى وجعى انساه
مع انه يمكن حبك يقتلنى
لكن مافيا منك اشفا
مجنون لغيرك بيختار
نامى احلمى فيا ايدك بايديا
حتى دمع عنيا يبقا فى ايدك فرحان
طال السهر على بالى اخفا
الا بعيونك قلبى ما بيدفا
مع انه يمكن حبك يقتلنى
لكن مافيا منك اشفا

Majnoun - Безумец

Долго не спал, скрывая свои мысли,
Но лишь в твоих глазах мое сердце согревается.
Хотя, возможно, твоя любовь меня убьет,
Но я не найду исцеления ни от кого, кроме тебя.
Ах, как я люблю тебя!
Ради тебя я хочу забыть свою боль.
Хотя, возможно, твоя любовь меня убьет,
Но я не найду исцеления ни от кого, кроме тебя.
Безумец, выбирающий кого-то другого, кроме тебя,
Спи, моя любимая, мечтай обо мне, твоя рука в моей руке.
Даже слезы моих глаз будут счастливы в твоих руках.
Долго не спал, скрывая свои мысли,
Но лишь в твоих глазах мое сердце согревается.
Хотя, возможно, твоя любовь меня убьет,
Но я не найду исцеления ни от кого, кроме тебя.