Paroles et traduction Ramy Ayach - Sar Andy El Amar (Hayaty) صار عندي القمر /حياتي

Sar Andy El Amar (Hayaty) صار عندي القمر /حياتي

صار لي عمر ناطر يضحك لي القدر
يـوعيني تا سافر ع جناح الوتر
والليلة وعاني بعينيكي وخلاني
قلبي مشتاق تا يغمر قلبك
ودقاته تقول
أنا شو بحبك
شو بحبك
شو بحبك
شو بحبك
شو بحبك
الليلة صار عندي القمر
أنتي أحلى وردة ال ماشمها حدا
عطرها إلي وحدي ع طول المدا
يا حلمي اللي تحقق
يا شمسي ال عم تشرق
وقدام الكل أنا راح قلك
أنتي وحدّي أنا اشتقتلك
اشتقتلك
اشتقتلك
اشتقتلك
اشتقتلك
ايه لأبعد صدا
حياتي ...
عم بكتب أجمل قصة حب بإيدي
حياتي ...
يا أول ضحكة وآخر شمعة بعيدي
حياتي ...
عم بعزف لحني ع أحلى قصيدة
عنوانها صار عندي القمر
حياتي ...
عم بكتب أجمل قصة حب بإيدي
آه حياتي ...
يا أول ضحكة وآخر شمعة بعيدي
حياتي ...
عم بعزف لحني ع أحلى قصيدة
عنوانها صار عندي القمر
صار لي عمر ناطر يضحك لي القدر
يـوعيني تا سافر ع جناح الوتر
والليلة وعاني بعينيكي وخلاني
قلبي مشتاق تا يغمر قلبك
ودقاته تقول
أنا شو بحبك
شو بحبك
شو بحبك
شو بحبك
شو بحبك
آه صار عندي القمر
حياتي ...
عم بكتب أجمل قصة حب بإيدي
حياتي ...
يا أول ضحكة وآخر شمعة بعيدي
آه حياتي ...
عم بعزف لحني ع أحلى قصيدة
عنوانها صار عندي القمر
حياتي ...
عم بكتب أجمل قصة حب بإيدي
حياتي ...
يا أول ضحكة وآخر شمعة بعيدي
حياتي ...
عم بعزف لحني ع أحلى قصيدة
عنوانها صار عندي القمر ...

Sar Andy El Amar (Hayaty) My Moon / My Life

I have spent a lifetime waiting for fate to smile on me,
To awaken me and let me journey on the wings of music.
And tonight, I have found you in your eyes, and you have made me,
Long for my heart to embrace your heart,
And its beat says,
How much I love you
How much I love you
How much I love you
How much I love you
How much I love you
Tonight, I have found my moon,
You are the most beautiful rose that no one has ever smelled.
Your fragrance is mine alone, for all time.
Oh, my dream come true,
Oh, my sun that shines,
And in front of everyone, I will tell you,
You alone, I have longed for you,
I have longed for you
I have longed for you
I have longed for you
I have longed for you
Yes, beyond all distance,
My life...
I am writing the most beautiful love story with my own hands,
My life...
Oh, my first laugh and my last candle away from me,
My life...
I am playing my melody on the sweetest poem,
Its title is, I have found my moon,
My life...
I am writing the most beautiful love story with my own hands,
Oh, my life...
Oh, my first laugh and my last candle away from me,
My life...
I am playing my melody on the sweetest poem,
Its title is, I have found my moon,
I have spent a lifetime waiting for fate to smile on me,
To awaken me and let me journey on the wings of music.
And tonight, I have found you in your eyes, and you have made me,
Long for my heart to embrace your heart,
And its beat says,
How much I love you
How much I love you
How much I love you
How much I love you
How much I love you
Oh, I have found my moon,
My life...
I am writing the most beautiful love story with my own hands,
My life...
Oh, my first laugh and my last candle away from me,
Oh, my life...
I am playing my melody on the sweetest poem,
Its title is, I have found my moon,
My life...
I am writing the most beautiful love story with my own hands,
My life...
Oh, my first laugh and my last candle away from me,
My life...
I am playing my melody on the sweetest poem,
Its title is, I have found my moon...