Paroles et traduction Ramy Ayach - Sar Andy El Amar Hayaty

Sar Andy El Amar Hayaty

صرلي عمر ناطر يضحكلي القدر
يوعيني تسافر ع جناح الوتر
والليلة وعاني بعينيكي وخلاني
قلبي مشتاق تيغمر قلبك
ودقاتو تقول انا شو بحبك
شو بحبك
شو بحبك
شو بحبك
شو بحبك
الليلة صار عندي القمر
انتي احلا وردة
الي ما شما حدا
عطرها الي وحدي ع طول المدى
يا حلمي الي تحقق
يا شمسي الي عم تشرق
وقدام الكل أنا رح قلك
انتي و حدّي انا اشتقتلك
اشتقتلك
اشتقتلك
اشتقتلك
اشتقتلك
اييييي لأبعد صلاة
حياتي عم اكتب اجمل قصة حب بايدي
حياتي يا اول ضحكة واخر شمعة بعيدي
حياتي عم اعزف لحني ع احلا قصيدة
عنوانها صار عندي القمر
حياتي عم اكتب اجمل قصة حب بايدي
حياتي يا اول ضحكة واخر شمعة بعيدي
حياتي عم اعزف لحني ع احلا قصيدة
عنوانها صار عندي القمر
صرلي عمر ناطر يضحكلي القدر
يوعيني تسافر ع جناح الوتر
والليلة وعاني بعينيكي وخلاني
قلبي مشتاق تيغمر قلبك
ودقاتو تقول انا شو بحبك
شو بحبك
شو بحبك
شو بحبك
شو بحبك
الليلة صار عندي القمر
حياتي عم اكتب اجمل قصة حب بايدي
حياتي يا اول ضحكة واخر شمعة بعيدي
حياتي عم اعزف لحني ع احلا قصيدة
عنوانها صار عندي القمر
حياتي عم اكتب اجمل قصة حب بايدي
حياتي يا اول ضحكة واخر شمعة بعيدي
حياتي عم اعزف لحني ع احلا قصيدة
عنوانها صار عندي القمر
صار عندي القمر

Теперь у меня есть луна, моя любовь

Всю жизнь я ждал, когда мне улыбнется судьба,
Чтобы ты унесла меня на крыльях струны,
И вот сегодня вечером, твои глаза пленили меня,
Мое сердце жаждет наполнить твое сердце,
И его биение говорит: "Как же я люблю тебя!"
Как же я люблю тебя!
Как же я люблю тебя!
Как же я люблю тебя!
Как же я люблю тебя!
Сегодня вечером у меня появилась луна.
Ты - прекраснейшая роза,
Которой никто не касался,
Ее аромат принадлежит только мне, навсегда.
О моя мечта, которая сбылась,
О мое солнце, которое восходит,
И перед всеми я скажу тебе:
Только ты, я так скучал по тебе!
Скучал по тебе!
Скучал по тебе!
Скучал по тебе!
Скучал по тебе!
Даааа, до последней молитвы,
Моя жизнь, я пишу прекраснейшую историю любви своими руками,
Моя жизнь, ты - первая улыбка и последняя свеча вдали,
Моя жизнь, я играю свою мелодию на прекраснейшей поэме,
Название которой - "Теперь у меня есть луна".
Моя жизнь, я пишу прекраснейшую историю любви своими руками,
Моя жизнь, ты - первая улыбка и последняя свеча вдали,
Моя жизнь, я играю свою мелодию на прекраснейшей поэме,
Название которой - "Теперь у меня есть луна".
Всю жизнь я ждал, когда мне улыбнется судьба,
Чтобы ты унесла меня на крыльях струны,
И вот сегодня вечером, твои глаза пленили меня,
Мое сердце жаждет наполнить твое сердце,
И его биение говорит: "Как же я люблю тебя!"
Как же я люблю тебя!
Как же я люблю тебя!
Как же я люблю тебя!
Как же я люблю тебя!
Сегодня вечером у меня появилась луна.
Моя жизнь, я пишу прекраснейшую историю любви своими руками,
Моя жизнь, ты - первая улыбка и последняя свеча вдали,
Моя жизнь, я играю свою мелодию на прекраснейшей поэме,
Название которой - "Теперь у меня есть луна".
Моя жизнь, я пишу прекраснейшую историю любви своими руками,
Моя жизнь, ты - первая улыбка и последняя свеча вдали,
Моя жизнь, я играю свою мелодию на прекраснейшей поэме,
Название которой - "Теперь у меня есть луна".
Теперь у меня есть луна.