Paroles et traduction Ramy Ayach - لآخر نفس

لآخر نفس

لآخر نفس
ضمني بعد، ضمني بعد
مثل بردان مثل خيفان مثل مجروح
أنا بركان أنا عشقان ع آخر روح
يا بلسم كون دوا هالروح
ضِمْنَِي بَعْدَ ، ضِمْنَِي بَعْدَ
مِثْلُ بُرْدَانِ مِثْلُ خَيْفَانِ مِثْلُ مَجْرُوحَ
أَنَا بُرْكانَ أَنَا عِشْقَانِ ع آخر رَوْحَ
يا بَلْسَمَ كَوْنِ دُوا هالروح
لآخر نفس راح إسكنك
لآخر نفس راح ادمنك راح اسرك
راح حررك الك لجروح
ضِمْنَِي بَعْدَ ، ضِمْنَِي بَعْدَ
مِثْلُ بُرْدَانِ مِثْلُ خَيْفَانِ مِثْلُ مَجْرُوحَ
أَنَا بُرْكانَ أَنَا عِشْقَانِ ع آخر رَوْحَ
يا بَلْسَمَ كَوْنِ دُوا هالروح
ضمني بعد

Until My Last Breath

Until my last breath
Hold me closer, hold me closer
Like two shivering souls, like two frightened souls, like two wounded souls
I am a volcano, I am a lover, until my very last breath
Oh my balm, be the remedy for my soul
Hold me closer, hold me closer
Like two shivering souls, like two frightened souls, like two wounded souls
I am a volcano, I am a lover, until my very last breath
Oh my balm, be the remedy for my soul
Until my last breath, I will live in you
Until my last breath, I will be addicted to you, I will captivate you
I will liberate you from your wounds
Hold me closer, hold me closer
Like two shivering souls, like two frightened souls, like two wounded souls
I am a volcano, I am a lover, until my very last breath
Oh my balm, be the remedy for my soul
Hold me closer