Paroles et traduction Ramy Gamal - Aamal Yegy Aalya

Aamal Yegy Aalya

عمال ييجى عليا
عمال يتعب فيا
لا غرام ولا حنيه ليه تاعبنى معاه
لا بيسال يوم عنى
ولا راضى يطمننى
هفضل فاكره لانى مش بايدى انساه
اه من الليلادى يابا انا من الناس الغلابة
انا كنت مالى وايه جرالى انا من هواك
اه من الليلادى يابا انا من الناس الغلابة
بقى اغلى عندى من عيونى ومن الحياه
عمال ييجى عليا
عمال يتعب فيا
لا غرام ولا حنية لية تاعبني معاه
لا بيسال يوم عنى
ولا راضى يطمننى
هفضل فاكره لانى مش بايدى انساه
انا شوقى مدوبنى
وده غاوي يعذبنى
ولوحدى كده سايبنى اعمل ايه وياه
ايام رايحه وجايه
وده مش حاسس بيه
لو بس يكون ليا ده اللى بتمناه
اه من الليلادى يابا انا من الناس الغلابة
انا كنت مالى وايه جرالى انا من هواك
اه من الليلادى يابا انا من الناس الغلابة
بقى اغلى عندى من عيونى ومن الحياه

Aamal Yegy Aalya

Workers are coming to me
Workers are tiring themselves out on me
No love or affection, why is he aggravating me?
He never asks about me
Nor does he bother to reassure me
I will continue to remember him because it is not in my hands to forget him
Oh, my nights, dad, I am one of the unfortunate ones
I used to be wealthy, and what happened to me? I am from your affection
Oh, my nights, dad, I am one of the unfortunate ones
He became more precious to me than my eyes and my life
Workers are coming to me
Workers are tiring themselves out on me
No love or affection, why is he aggravating me?
He never asks about me
Nor does he bother to reassure me
I will continue to remember him because it is not in my hands to forget him
My longing has made me melt
And he is a sadist who enjoys torturing me
He has left me alone here, what should I do with him?
Days are coming and going
And he is not aware of it
If only he could be mine, that is all I wish for
Oh, my nights, dad, I am one of the unfortunate ones
I used to be wealthy, and what happened to me? I am from your affection
Oh, my nights, dad, I am one of the unfortunate ones
He became more precious to me than my eyes and my life