Paroles et traduction Ramy Gamal - Beehom Kolohom

قُول حبيبى إنك معايا وجنّب منِّى
دى الحقيقة ولا حلم وطال شوية
والكلام الحلو ده بتقُوله عنى
يعنى فعلا دُنيتى رضيت عليا
قُول حبيبى إنك معايا وجنّب منِّى
دى الحقيقة ولا حلم وطال شوية
والكلام الحلو ده بتقُوله عنى
يعنى فعلا دُنيتى رضيت عليا
وَعّد منى تعيش معايا سنين
مَعِشتش زَيُهم
أحلامك اللى حلمتهم
انسَى الحياة والدنيا دى
وتعالا نِهرب منهم
مبقتش عايز ناس خلاص
جالى اللى بيهم كلهم
وَعّد منى تعيش معايا سنين
مَعِشتش زَيُهم
أحلامك اللى حلمتهم
انسَى الحياة والدنيا دى
وتعالا نِهرب منهم
مبقتش عايز ناس خلاص
جالى اللى بيهم كلهم
يالِى سايب ليا رُوحك ومأمنى
اللى فَاتك من الحياة هتعيشُه بيّا
وفى عيونك ألف حاجة مفرحنى
والحياة بتزيد جمال لو بَصُوا ليّا
يالِى سايب ليا رُوحك ومأمنى
اللى فَاتك من الحياة هتعيشُه بيّا
وفى عيونك ألف حاجة مفرحنى
والحياة بتزيد جمال لو بَصُوا ليّا
وَعّد منى تعيش معايا سنين
مَعِشتش زَيُهم
أحلامك اللى حلمتهم
انسَى الحياة والدنيا دى
وتعالا نِهرب منهم
مبقتش عايز ناس خلاص
جالى اللى بيهم كلهم
وَعّد منى تعيش معايا سنين
مَعِشتش زَيُهم
أحلامك اللى حلمتهم
انسَى الحياة والدنيا دى
وتعالا نِهرب منهم
مبقتش عايز ناس خلاص
خلاص
وَعّد منى تعيش معايا سنين
مَعِشتش زَيُهم
أحلامك اللى حلمتهم
انسَى الحياة والدنيا دى
وتعالا نِهرب منهم
مبقتش عايز ناس خلاص
جالى اللى بيهم كلهم

Скажи, детка, ты со мной, и ты со мной.
Это правда, не сон, не сон.
И это сладкое, что ты говоришь обо мне.
Это значит, что моя религия удовлетворила меня.
Скажи, детка, ты со мной, и ты со мной.
Это правда, не сон, не сон.
И это сладкое, что ты говоришь обо мне.
Это значит, что моя религия удовлетворила меня.
Обещай, что будешь жить со мной долгие годы.
Живи, как они.
Твои мечты.
Забудь о жизни и этом мире.
И давай, мы убегаем от них.
Я не хочу, чтобы люди уходили.
Все они.
Обещай, что будешь жить со мной долгие годы.
Живи, как они.
Твои мечты.
Забудь о жизни и этом мире.
И давай, мы убегаем от них.
Я не хочу, чтобы люди уходили.
Все они.
Какой способ спасти твою душу!
Чего тебе не хватает в жизни, Би.
И в твоих глазах-тысяча прелестей.
И жизнь прекраснее, если меня слушают.
Какой способ спасти твою душу!
Чего тебе не хватает в жизни, Би.
И в твоих глазах-тысяча прелестей.
И жизнь прекраснее, если меня слушают.
Обещай, что будешь жить со мной долгие годы.
Живи, как они.
Твои мечты.
Забудь о жизни и этом мире.
И давай, мы убегаем от них.
Я не хочу, чтобы люди уходили.
Все они.
Обещай, что будешь жить со мной долгие годы.
Живи, как они.
Твои мечты.
Забудь о жизни и этом мире.
И давай, мы убегаем от них.
Я не хочу, чтобы люди уходили.
Вот и все.
Обещай, что будешь жить со мной долгие годы.
Живи, как они.
Твои мечты.
Забудь о жизни и этом мире.
И давай, мы убегаем от них.
Я не хочу, чтобы люди уходили.
Все они.