Paroles et traduction Ramy Gamal - Ezay Hanergaa

Ezay Hanergaa

إزاي هنرجع وإحنا مش قادرين نبص في وش بعض
معدش ينفع ده إحنا يظهر كنا بنعذب في بعض
إزاي هنرجع وإحنا مِشّ قادِرِيْنَ نَبُصّ ڤِي وش بَعَّضَ
معدش يُنَفِّع ده إحنا يُظَهِّر كَنّاً بنعذب في بعض
واختلافنا حبيبي أكتر ما اتفقنا
من يوم لقانا وإحنا بنأجل فراقنا
وَٱِخْتِلافنا حَبِيبَيْيَ أَكْتَر ما ٱِتَّفَقَنا
مَن يَوْم لَقانا وإحنا بنأجل فِراقنا
ده الفراق كان هو آخر فرصة لينا
وصلنا ليه وهو لسه بنجرح في بعض
اختارنا ننسى كان أملنا نخاف ومنكملش بعد
لقينا روحنا لما روحنا مافتكرناش أي وعد
ٱِخْتارَنا نَنْسَى كانَ أَمَلَنا نُخاف ومنكملش بُعْد
لَقِيّنا رَوَّحَنا لَمّا رَوَّحَنا مافتكرناش أَي وعد
وَٱِخْتِلافنا حَبِيبَيْيَ أَكْتَر ما ٱِتَّفَقَنا
مَن يَوْم لَقانا وإحنا بنأجل فِراقنا
ده الفِراق كانَ هُوَ آخَر فُرْصَة لَيِّناً
وَصْلنا لَيّهُ وَهُوَ لسه بنجرح ڤِي بَعَّضَ

How Can We Return?

How can we return? We can't even look each other in the eyes
It's no longer possible, because it's clear we were only hurting each other
How can we return? We can't even look each other in the eyes
It's no longer possible, because it's clear we were only hurting each other
My love, we're more different than we are alike
From the day we met, we've been putting off our separation
Darling, we're more different than we are alike
From the day we met, we've been putting off our separation
This separation was our last chance
We reached this point still hurting each other
We chose to forget, hoping we'd be afraid and not continue
We found our peace when we stopped thinking about any promises
We chose to forget, hoping we'd be afraid and not continue
We found our peace when we stopped thinking about any promises
Darling, we're more different than we are alike
From the day we met, we've been putting off our separation
This separation was our last chance
We reached this point still hurting each other