Paroles et traduction Ramy Gamal - Fahmany

Fahmany

فاهماني وعارفة إزاى تفرّحني وتسعدني
دي أكتر حد يعرفني ويفهم مالي من حضني
فاهماني وعارفة إزاي تقويني وتسندني
دي أكتر حب طمني وبيها نصيبي عوضني
بشوف الدنيا بعينيها وألاقي الفرحة جوايا
وثانية حب وياها تساوي حياة
أمان الدنيا في إيديها وهي سعادتي وهنايا
ده حلم وعشت أيامي عشان ألقاه
بشوف الدنيا بعينيها وألاقي الفرحة جوايا
وثانية حب وياها تساوي حياة
أمان الدنيا في إيديها وهي سعادتي وهنايا
ده حلم وعشت أيامي عشان ألقاه
من تاني بقالي مكان
وأجمل حب غيرني
وعايشة الدنيا علشاني
ورايا عشان تكبرني
في عينيها بلاقي حنان
ونظرة حب تسحرني
ولو غابت وجت تاني
جمالها يزيد وتبهرني
بشوف الدنيا بعينيها وألاقي الفرحة جوايا
وثانية حب وياها تساوي حياة
أمان الدنيا في إيديها وهي سعادتي وهنايا
ده حلم وعشت أيامي عشان ألقاه
بشوف الدنيا بعينيها وألاقي الفرحة جوايا
وثانية حب وياها تساوي حياة
أمان الدنيا في إيديها وهي سعادتي وهنايا
ده حلم وعشت أيامي عشان ألقاه
بشوف الدنيا بعينيها وألاقي الفرحة جوايا
أمان الدنيا في إيديها وهي سعادتي وهنايا
ده حلم وعشت أيامي عشان ألقاه
بشوف الدنيا بعينيها وألاقي الفرحة جوايا
وثانية حب وياها تساوي حياة
أمان الدنيا في إيديها وهي سعادتي وهنايا
ده حلم وعشت أيامي عشان ألقاه

Fahmany

You understand me and know how to make me happy and joyful
You are the person who knows me and understands me better than anyone else
You understand me and know how to strengthen and support me
You are the love that reassures me and with it, my portion is complete
I see the world in your eyes and I find joy within
And a second of love with you equals a lifetime
The safety of this world is in your hands, and you are my happiness and bliss
This is a dream and I have lived my life in order to find it
I see the world in your eyes and I find joy within
And a second of love with you equals a lifetime
The safety of this world is in your hands, and you are my happiness and bliss
This is a dream and I have lived my life in order to find it
Since the start I have had a place
And the most beautiful love has changed me
And you live this world for me
And follow me to bring me up
I find compassion in your eyes
And a loving look that enchants me
Even if you leave and come back later
Your beauty only increases and amazes me
I see the world in your eyes and I find joy within
And a second of love with you equals a lifetime
The safety of this world is in your hands, and you are my happiness and bliss
This is a dream and I have lived my life in order to find it
I see the world in your eyes and I find joy within
And a second of love with you equals a lifetime
The safety of this world is in your hands, and you are my happiness and bliss
This is a dream and I have lived my life in order to find it
I see the world in your eyes and I find joy within
The safety of this world is in your hands, and you are my happiness and bliss
This is a dream and I have lived my life in order to find it
I see the world in your eyes and I find joy within
And a second of love with you equals a lifetime
The safety of this world is in your hands, and you are my happiness and bliss
This is a dream and I have lived my life in order to find it