Paroles et traduction Ramy Gamal - Min Kiteer

Min Kiteer

من كتير اعرفها كل ماجي اوصفها
ألقى بردو مفيش كلام في الدنيا بيكفي
هو فيه في رقتها روحي مني خدتها
لمسة واحدة منها وقت البرد بتدفي
مَن كتير أَعْرِفها كُلْ ماجي اوصفها
أَلْقَى بردو مفيش كَلام فِيَّ الدُنْيا بيكفي
هُوَ فِيهِ فِيَّ رُقتُها رُوحِيّ مُنِيَ خَدَّتها
لَمْسَة واحِدَة مِنها وَقَّتتُ البُرْد بتدفي
الشمس تطلع لما تبتسم
تتغنى غنوة و فرحة تترسم
اه يانا من اللي معاها ببقى فيه
الله عليها دي حتة من القمر
عينيها فيها يوم يومين سفر
هي الملايكة عنها تفرق ايه
هي دي اللي حاسسها واللي عمري ناقصها
هي اغلى الناس و غيرهم كلهم عندي
لما تيجي سيرتها بنسى نفسي ساعتها
ببقى مش على بعضي بالي يجيب و بيودي
الشَمْس تَطَلَّعَ لَما تَبْتَسِم
تَتَغَنَّى غَنُّوهُ غَنُّوهُ وَ فَرْحَة تَتَرَسَّم
آه يانا مَن اللَيّ مِعاها بِبَقَّيْ فِيهِ
اللّٰه عَلِيّها دِي حِتَّة مَن القَمَر
عَيْنِيّها فِيها يَوْم يَوْمَيْنِ سِفْر
هِيَ الملايكة عَنها تَفَرَّقَ أَيه
الشَمْس تَطَلَّعَ لَما تَبْتَسِم
تَتَغَنَّى غَنُّوهُ غَنُّوهُ وَ فَرْحَة تَتَرَسَّم
آه يانا مَن اللَيّ مِعاها بِبَقَّيْ فِيهِ
اللّٰه عَلِيّها دِي حِتَّة مَن القَمَر
عَيْنِيّها فِيها يَوْم يَوْمَيْنِ سِفْر
هِيَ الملايكه عَنها تَفَرَّقَ أَيه
الشمس تطلع
الشمس تطلع لما تبتسم
تتغنى غنوه وفرحه تترسم
اه يانا م اللي معاها ببقى فيه
الله عليها دي حته م القمر
عينيها فيها يوم يومين سفر
هي الملايكه عنها تفرق إيه

My Kiteer

I know her so well, whenever I try to describe her
I still find there are no words in the world that are enough
In her grace, my soul finds its way
One touch from her, even in the cold, warms me
I know her so well, whenever I try to describe her
I still find there are no words in the world that are enough
In her grace, my soul finds its way
One touch from her, even in the cold, warms me
The sun shines when she smiles
She sings a song and joy is painted
Oh, how I am when I am with her
God bless her, she is a piece of the moon
Her eyes hold days and nights of travel
How can she be different from the angels?
She is the one I feel, the one my life lacked
She is the most precious person to me
When her name is mentioned, I forget myself
I am not myself, my mind wanders
The SUN shines when she smiles
She sings a song and joy is painted
Oh, how I am when I am with her
God bless her, she is a piece of the moon
Her eyes hold days and nights of travel
How can she be different from the angels?
The SUN shines when she smiles
She sings a song and joy is painted
Oh, how I am when I am with her
God bless her, she is a piece of the moon
Her eyes hold days and nights of travel
How can she be different from the angels?
The sun shines
The sun shines when she smiles
She sings a song and joy is painted
Oh, how I am when I am with her
God bless her, she is a piece of the moon
Her eyes hold days and nights of travel
How can she be different from the angels?