Paroles et traduction Ramy Gamal - Rah Le Halo

Rah Le Halo

راح لحاله . زي اي حاجة راحت طب وماله ؟!
راح قوام و قطع برزقه ف حب ناس . مش مقسوماله
كان زمانه . جوة قلبي و لسة متدفي بحنانه
جوا قلبي ساب مكانه رزق ناس بانيين بداله
رح لحاله . زي أي حاجة راحت طب و ماله ؟!
راح قوام وقطع برزقه ف حب ناس مش مقسومة له
كان زمانه . جوا قلبي ولسة متدفي بحنانه
جوه قلبي ساب مكانه رزق ناس بانيين بداله
شاف يومين حلوين معايا مش هييجوا ف عمره تاني
شاف يومين مسمعش عنهم الا في كلام الاغاني
شاف يومين حلوين معايا مش هييجوا في عمره تاني
شاف يومين ماسمعش عنهم إلا في كلام الأغاني
رح لحاله وليه يفاجئني . انه كان سهل يفارقني ؟
ع اللي شافوا لو كافئني . كان يعيش ويموت عشاني!!
بالامانة!. راح وانا اتصرفت وياه باستهانة
شوفت ان وجوده جنبي كان مجرد سد خانة ؟!
بكفايانا . ناس مجاش منها يا قلبي غير اذانا
استغلوا فينا ياما و قلوا ف الاخر معانا!
شاف يومين حلوين معايا مش هييجوا ف عمره تاني
شاف يومين مسمعش عنهم الا في كلام الاغاني
رح لحاله وليه يفاجئني . إنه كان سهل يفارقني ؟
ع اللي شافوا لو كافئني . كان يعيش ويموت عشاني!!
راح لحاله . راح لحاااااله . آاااااه . رح لحاله . راح لحالة

Gone for Good

Gone for good. Like anything else that's gone. So what?
Gone is the substance, and I've cut my lifeline in love with you. Not destined for me
His time was. Inside my heart and still warmed by his love
Inside my heart he left his place, sustenance that others built in its place
Gone for good. Like anything else that's gone. So what?
Gone is the substance, and I've cut my lifeline in love with you. Not destined for me
His time was. Inside my heart and still warmed by his love
Inside my heart he left his place, sustenance that others built in its place
Saw a couple of sweet days with me, won't ever happen again in his life
Saw a couple of days unheard of, except in song lyrics
Saw a couple of sweet days with me, won't ever happen again in his life
Saw a couple of days unheard of, except in song lyrics
Gone for good and why would he surprise me. That it was easy for him to leave me?
For those who saw, if they rewarded me. He would live and die for me!!
Honestly!. He left and I behaved with such casual disregard
Saw that his presence with me was simply filling a void?
We have enough. People from whom, my heart, nothing came but bowing
Exploited us, a long time and then said, behind our backs!
Saw a couple of sweet days with me, won't ever happen again in his life
Saw a couple of days unheard of, except in song lyrics
Gone for good and why would he surprise me. That it was easy for him to leave me?
For those who saw, if they rewarded me. He would live and die for me!!
Gone for good, Gone fooooor gooood, Aaaaaah, Gone for good, Gone for good