Paroles et traduction Ramy Gamal - Sahranalak Oyoni

Sahranalak Oyoni

مرتاح كده فى بعدي حبيبي ولا ايه جواك
عن نفسي انا فاكر وعيبي انى مش بنساه
دايما على بالي وده حالى ومستنيه
ده انا حتى فى خيالى لا يمكن ثانيه اقسى عليه
سهرانه لك عيوني يا ليالي خدوني
يا ليالي قولي له علي اللي انا فيه
سهرانه لك عيوني يا ليالي خدوني
يا ليالي قولي له باقي عليه
سهرانه لك عيوني يا ليالي خدوني
يا ليالي قولي له على اللي انا فيه
سهرانه لك عيوني يا ليالي خدوني
يا ليالي قولي له باقي عليه
والله من بعدك حبيبي لسه روحي معاك
لو حتى كان بعدك نصيبي برضه هستناك
والله من بعدك حبيبي لسه روحي معاك
لو حتى كان بعدك نصيبي برضه هستناك
وهعيش على الذكرى وعلى فكره ده مش بالايد
يا حبيبي مكتوب لي احبك حتى وانت بعيد
سهرانه لك عيوني يا ليالي خدوني
يا ليالي قولي له على اللي انا فيه
سهرانه لك عيوني يا ليالي خدوني
يا ليالي قولي له باقى عليه
سهرانه لك عيونى يا ليالى خدونى
يا ليالى قولي له على اللى انا فيه
سهرانه لك عيونك يا ليالى خدونى
يا ليالى قولي له باقى عليه
مرتاح كده فى بعدى ولا ايه جواك
عن نفسى انا فاكر وعيبى انى مش بنساه
دايما على بالي وده حالي ومستنيه
ده انا حتى فى خيالي لا يمكن ثانيه اقسى عليه

Sahranalak Oyoni

Are you satisfied with our distance, my love, or what's in your heart?
As for me, I always think about you and my flaw is that I can't forget you
You're always on my mind; this is my situation, and I am still waiting
Even in my imagination, I can't mistreat you for a second
My eyes stay up all night for you, oh nights, take me with you
Oh nights, tell him about my condition
My eyes stay up all night for you, oh nights, take me with you
Oh nights, tell him what is left for him
My eyes stay up all night for you, oh nights, take me with you
Oh nights, tell him about my condition
My eyes stay up all night for you, oh nights, take me with you
Oh nights, tell him what is left for him
By God, since you left me, my love, my spirit has been with you
Even if my destiny was to be without you, I will still wait for you
By God, since you left me, my love, my spirit has been with you
Even if my destiny was to be without you, I will still wait for you
And I will live on the memories, despite that not being possible
My love, it was written for me to love you, even though you are distant
My eyes stay up all night for you, oh nights, take me with you
Oh nights, tell her about my condition
My eyes stay up all night for you, oh nights, take me with you
Oh nights, tell her what is left for her
My eyes stay up all night for you, oh nights, take me with you
Oh nights, tell her about my condition
My eyes stay up all night for you, oh nights, take me with you
Oh nights, tell her what is left for her
Are you satisfied with our distance, or what's in your heart?
As for me, I always think about you and my flaw is that I can't forget you
You're always on my mind; this is my situation, and I am still waiting
Even in my imagination, I can't mistreat you for a second