Paroles et traduction Ramy Gamal - Taaalaly

Taaalaly

تعلالي
مش هتبعد عني حبيبي كتير
شوف مالي يلا قول ريحني من التفكير
رسيني اعمل ايه وياك
يا حياتي وانت مش وايايا ازاي راح اعيش
اوقاتي بس يوم يا حبيبي دة ميكفيش
خليني كل عمري معاك
أنا حسيت كلام قولته ولا خبيت عليك حبي
كلام أنا قولته من قلبي حبيبي أنا ليك
ومش راح اعيش ياما انت يأما بلاش
انا حسيت كلام قولته ولا خبيت عليك حبي
كلام أنا قولته من قلبي حبيبي انا ليك
ومش راح اعيش يأما انت يأما بلاش
قولهالي
لو بجد حبيبي انا غالي عليك
يا حبيبي قول بحبك مرة الله يخليك
دي ليالي قلبي مستنيك
دي حكاية سهلة جدا مش مستاهلة الخوف
يا حبيبي هات عينيك في عينيا كفاية كسوف
دة انا ياما في عينيك
انا حسيت كلام قولته ولا خبيت عليك حبي
كلام اما قولته من قلبي حبيبي انا ليك
ومش راح اعيش يأما انت يأما بلاش

Taaalaly

Come to me, my love
You"re not leaving me again soon, are you?
See how worried I am. Come on, you are making me anxious
Contact me, tell me what to do with you
Oh my life, how can I live without you when you"re not with me?!
My love, being with you just for a day is not enough
Let me stay with you forever
I feel that I can"t hide my love for you anymore.
I speak from my heart, my love. I"m yours.
I won"t be able to live whether you are here or not
I feel that I can"t hide my love for you anymore.
I speak from my heart, my love. I"m yours.
I won"t be able to live whether you are here or not
Tell me
If I"m really dear to you, my love
My love, say that you love me, please
My heart waits for you every night
This should be an easy story, we don"t need to be scared
My love, look me in the eyes, enough with hiding
That"s what I see in your eyes
I feel that I can"t hide my love for you anymore.
I speak from my heart, my love. I"m yours.
I won"t be able to live whether you are here or not