Te'eshy Leya - Ramy Gamal traduction en russe

Te'eshy Leya

تعيشي ليا
و تسلميلي يا حب كان
مايجيش في بالي
الا انتي مين
غيرك باقيلي
يا فرحة كانت
مكتوبالي
تعيشي ليا
و تعيشيني
و سنين حياتي
تحليهالي
ده انا لو عليا
بينك و بيني
خدي مني عمري
عيشيه بدالي
قبلك قضيت سنين من عمري دول مش محسوبين
و احنا اتقابلنا ليه متأخرين ؟
قبلك حسيت زمان في الدنيا دي بقلة امان
وانا لو ماحبكيش هاحب مين ؟
قبلك قضيت سنين من عمري دول مش محسوبين
و احنا اتقابلنا ليه متأخرين ؟
قبلك حسيت زمان في الدنيا دي بقلة امان
وانا لو ماحبكيش هاحب مين ؟
وجودي جنبك
عوض عليا
كل اللي ضاع
و انا مش لاقيكي
رضى امي عني
و دعاها ليا
طول السنين دي
قعدلي فيكي
قبلك قضيت سنين من عمري دول مش محسوبين
و احنا اتقابلنا ليه متأخرين ؟
قبلك حسيت زمان في الدنيا دي بقلة امان
وانا لو ماحبكيش هاحب مين ؟
قبلك قضيت سنين من عمري دول مش محسوبين
و احنا اتقابلنا ليه متأخرين ؟
قبلك حسيت زمان في الدنيا دي بقلة امان
وانا لو ماحبكيش هاحب مين ؟
قبلك قضيت سنين من عمري دول مش محسوبين
و احنا اتقابلنا ليه متأخرين ؟
قبلك حسيت زمان في الدنيا دي بقلة امان
وانا لو ماحبكيش هاحب مين ؟
قبلك قضيت سنين من عمري دول مش محسوبين
و احنا اتقابلنا ليه متأخرين ؟
قبلك حسيت زمان في الدنيا دي بقلة امان

Ты живи для меня

Ты живи для меня
И будь моей, о любовь, о которой
Я и не мечтал.
Кроме тебя, кто
Мне еще остался?
О, радость, которая была
Мне предначертана.
Ты живи для меня
И дай мне жить,
И годы моей жизни
Сделай сладкими.
Ведь если бы все зависело от меня,
Между нами,
Забери мой век,
Проживи его вместо меня.
До тебя я прожил годы, которые не в счет.
Почему мы встретились так поздно?
До тебя я чувствовал в этом мире отсутствие безопасности.
И если я не полюблю тебя, то кого же мне любить?
До тебя я прожил годы, которые не в счет.
Почему мы встретились так поздно?
До тебя я чувствовал в этом мире отсутствие безопасности.
И если я не полюблю тебя, то кого же мне любить?
Твое присутствие рядом
Компенсирует мне
Все, что я потерял,
Пока тебя не нашел.
Удовлетворение моей матери мной
И ее молитвы за меня
Все эти годы
Свели меня с тобой.
До тебя я прожил годы, которые не в счет.
Почему мы встретились так поздно?
До тебя я чувствовал в этом мире отсутствие безопасности.
И если я не полюблю тебя, то кого же мне любить?
До тебя я прожил годы, которые не в счет.
Почему мы встретились так поздно?
До тебя я чувствовал в этом мире отсутствие безопасности.
И если я не полюблю тебя, то кого же мне любить?
До тебя я прожил годы, которые не в счет.
Почему мы встретились так поздно?
До тебя я чувствовал в этом мире отсутствие безопасности.
И если я не полюблю тебя, то кого же мне любить?
До тебя я прожил годы, которые не в счет.
Почему мы встретились так поздно?
До тебя я чувствовал в этом мире отсутствие безопасности.