Paroles et traduction Ramón Ayala y Sus Bravos del Norte - Allá
Como
te
quiero
a
ti
How
I
love
you
A
nadie
había
querido
I
had
never
loved
anyone
Amor
como
tu
amor
Love
like
your
love
Jamás
lo
había
sentido.
I
had
never
felt
it.
Te
quiero
tanto
así
I
love
you
so
much
Que
cuando
estas
cerca
de
mi
That
when
you
are
near
me
Yo
quisiera
que
en
esos
momentos
detuviera
sus
pasos
el
tiempo
I
wish
time
would
just
stand
still
Para
nunca
alejarme
de
ti.
So
I
would
never
have
to
be
away
from
you.
Para
mi
es
un
sacrificio
It
is
such
a
sacrifice
El
no
verte,
todo
el
día
Not
to
see
you
all
day
Es
un
martirio
tan
grande
It
is
such
torture
Y
una
fuerte,
agonía.
And
a
terrible
agony.
Mas
cuando
al
anochecer
But
when
at
nightfall
Estoy
contigo
otra
vez
I
am
with
you
again
Es
tan
grande
mi
felicidad
My
happiness
is
so
great
Que
quisiera
ponerme
a
llorar
That
I
want
to
cry
Y
que
nunca
vuelva
a
amanecer...
And
that
the
dawn
will
never
come...
Para
mi
es
un
sacrificio
It
is
such
a
sacrifice
El
no
verte,
todo
el
día
Not
to
see
you
all
day
Es
un
martirio
tan
grande
It
is
such
torture
Y
una
fuerte,
agonía.
And
a
terrible
agony.
Mas
cuando
al
anochecer
But
when
at
nightfall
Estoy
contigo
otra
vez
I
am
with
you
again
Es
tan
grande
mi
felicidad
My
happiness
is
so
great
Que
quisiera
ponerme
a
llorar
That
I
want
to
cry
Y
que
nunca
vuelva
a
amanecer...
And
that
the
dawn
will
never
come...
Évaluez la traduction
1
Donde Andabas
2 Loco, Loco
3 El Tonto Que Te Amo
4 Ahi en Esa Casa
5 Mujer Desalmada
6 Ya No Quiero Mas
7 Hoy Quisiera
8 Y Te Salieron Alas
9 Ay Concha
10 Bonita Finca De Adobe
11 El Corrido de Andrés Hernández
12 Amarga Soledad
13 Del Otro Lado del Portón
14 Solo Una Patada
15 Linda Chiquilla
16 Como Una Flecha
17 Central Camionera
18 Casas de Madera
19 La Hoja y Yo
20 Ella
21 Amor de Juventud
22 Me Sacas de Onda
23 Ya Volví Paloma
24 Amor Sin Medida
25 Yerba Mala
26 Me Han Robado el Corazón
27 Allá
2 Loco, Loco
3 El Tonto Que Te Amo
4 Ahi en Esa Casa
5 Mujer Desalmada
6 Ya No Quiero Mas
7 Hoy Quisiera
8 Y Te Salieron Alas
9 Ay Concha
10 Bonita Finca De Adobe
11 El Corrido de Andrés Hernández
12 Amarga Soledad
13 Del Otro Lado del Portón
14 Solo Una Patada
15 Linda Chiquilla
16 Como Una Flecha
17 Central Camionera
18 Casas de Madera
19 La Hoja y Yo
20 Ella
21 Amor de Juventud
22 Me Sacas de Onda
23 Ya Volví Paloma
24 Amor Sin Medida
25 Yerba Mala
26 Me Han Robado el Corazón
27 Allá
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.