Paroles et traduction Ramón Ayala y Sus Bravos del Norte - Amor Sin Medida

Amor Sin Medida

Yo no puedo vivir alejado de ti
Ni un minuto cariño
Aunque mi corazon no entiende la razon
De que tu no lo creas
Con una condicion
No te molestare si es que asi lo deseas
Es por esta ocacion me des todo tu amor
Y de ahi como quieras

Yo no voy a aguantar toda una eternidad
A que tu te decidas
Yo te voy a entregar un amor sin igual
Un amor sin medida
Tu bien sabes que yo,
No te puedo negar todo lo que me pidas
Un amor de verdad, no se puede acabar
Y es por toda la vida

Con una condicion
No te molestare si es que asi lo deseas
Es por esta ocasion me des todo tu amor
Y de ahi como quieras

Yo no voy a aguantar toda una eternidad
A que tu te decidas
Yo te voy a entregar un amor sin igual
Un amor sin medida
Tu bien sabes que yo,
No te puedo negar todo lo que me pidas
Un amor de verdad, no se puede acabar
Y es por toda la vida

Amour Sans Mesure

Je ne peux pas vivre loin de toi
Même pas une minute, mon amour
Bien que mon cœur ne comprenne pas la raison
Pour laquelle tu ne le crois pas
Avec une condition
Je ne te dérangerai pas si tu le souhaites
C'est pour cette occasion que tu me donnes tout ton amour
Et ensuite, comme tu veux

Je ne vais pas supporter toute une éternité
Que tu te décides
Je vais t'offrir un amour inégalé
Un amour sans mesure
Tu sais bien que moi,
Je ne peux pas te refuser tout ce que tu me demandes
Un amour vrai ne peut pas finir
Et c'est pour toute la vie

Avec une condition
Je ne te dérangerai pas si tu le souhaites
C'est pour cette occasion que tu me donnes tout ton amour
Et ensuite, comme tu veux

Je ne vais pas supporter toute une éternité
Que tu te décides
Je vais t'offrir un amour inégalé
Un amour sans mesure
Tu sais bien que moi,
Je ne peux pas te refuser tout ce que tu me demandes
Un amour vrai ne peut pas finir
Et c'est pour toute la vie