Casa de Locos - Ramón Ayala y Sus Bravos del Norte traduction en allemand

Casa de Locos

Fue lo mas lindo de mi vida cuando tu me quisiste,
Yo era un hombre feliz compartiendo tu amor
Y en un cerrar de ojos perdí tu corazón,
Como puede ser posible que el mundo se acabe
Y no hay consuelo que cure la herida de amor
Y en un cerrar de ojos perdí tu corazón.

En una casa de locos ahí fui a parar cuando perdí tu amor,
En una casa de locos fue donde aprendí lo que es sentir dolor,
En una casa de locos se quedo mi mente cuando tu te fuiste
Y ahora de repente quieres volver a mi, hay una casa de locos
Que te espera a ti, hay una casa de locos que te espera a ti.

Fue lo más lindo de mi vida cuando tu me quisiste,
Yo era un hombre feliz compartiendo tu amor
Y en un cerrar de ojos perdí tu corazón,
Como puede ser posible que el mundo se acabe
Y no hay consuelo que cure la herida de amor
Y en un cerrar de ojos perdí tu corazón.

En una casa de locos ahí fui a parar cuando perdí tu amor,
En una casa de locos fue donde aprendí lo que es sentir dolor,
En una casa de locos se quedo mi mente cuando tu te fuiste
Y ahora de repente quieres volver a mi, hay una casa de locos
Que te espera a ti, hay una casa de locos que te espera a ti.

Irrenhaus

Es war das Schönste in meinem Leben, als du mich liebtest,
Ich war ein glücklicher Mann, der deine Liebe teilte
Und im Handumdrehen verlor ich dein Herz,
Wie kann es möglich sein, dass die Welt untergeht
Und es gibt keinen Trost, der die Liebeswunde heilt
Und im Handumdrehen verlor ich dein Herz.

In einem Irrenhaus, da landete ich, als ich deine Liebe verlor,
In einem Irrenhaus lernte ich, was es heißt, Schmerz zu fühlen,
In einem Irrenhaus blieb mein Verstand zurück, als du gingst
Und jetzt plötzlich willst du zu mir zurückkommen, da ist ein Irrenhaus
Das auf dich wartet, da ist ein Irrenhaus, das auf dich wartet.

Es war das Schönste in meinem Leben, als du mich liebtest,
Ich war ein glücklicher Mann, der deine Liebe teilte
Und im Handumdrehen verlor ich dein Herz,
Wie kann es möglich sein, dass die Welt untergeht
Und es gibt keinen Trost, der die Liebeswunde heilt
Und im Handumdrehen verlor ich dein Herz.

In einem Irrenhaus, da landete ich, als ich deine Liebe verlor,
In einem Irrenhaus lernte ich, was es heißt, Schmerz zu fühlen,
In einem Irrenhaus blieb mein Verstand zurück, als du gingst
Und jetzt plötzlich willst du zu mir zurückkommen, da ist ein Irrenhaus
Das auf dich wartet, da ist ein Irrenhaus, das auf dich wartet.