Paroles et traduction Ramón Ayala y Sus Bravos del Norte - Clavada en Mi Alma

Clavada en Mi Alma

Tengo la fe perdida
No se que traigo en mi pecho
No brotan llanto mis ojos
Tal vez te has llevado todo
En aquel beso que diste
Diciendo que era tu dueño.

Cuando supe de tu vida
Que nada valia en la vida
Quise perdonarte todo
Luche con mi propia alma
Pero fue inutil mira como ando.

Ando borracho ando tomando
No se hasta cuando
Dejare de tomar
Sigues clavada en mi pecho
Muy dentro de mi alma
Como un puña ah ah l...

Cuando supe de tu vida
Que nada valia en la vida
Quise perdonarte todo
Luche con mi propia alma
Pero fue inutil mira como ando.

Ando borracho ando tomando
No se hasta cuando
Dejare de tomar
Sigues clavada en mi pecho
Muy dentro de mi alma
Como un puña ah ah l...

Заноза в Моей Душе

Я потерял веру
Не знаю, что у меня в груди
Мои глаза не плачут
Возможно, ты забрала всё с собой
В том поцелуе, что ты подарила,
Говоря, что я твой.

Когда я узнал о твоей жизни,
Что ничего не значило в жизни,
Я хотел простить тебе всё,
Боролся со своей душой,
Но это было бесполезно, посмотри, как я живу.

Я пьян, я пью,
Не знаю, до каких пор
Я буду пить,
Ты всё ещё заноза в моей груди,
Глубоко в моей душе,
Как кулак, ах, ах...

Когда я узнал о твоей жизни,
Что ничего не значило в жизни,
Я хотел простить тебе всё,
Боролся со своей душой,
Но это было бесполезно, посмотри, как я живу.

Я пьян, я пью,
Не знаю, до каких пор
Я буду пить,
Ты всё ещё заноза в моей груди,
Глубоко в моей душе,
Как кулак, ах, ах...