Paroles et traduction Ramón Ayala y Sus Bravos Del Norte - Cumbia Del Zoológico
En
un
pueblito
muy
chulo
In
a
very
cool
town
Allá
en
el
valle
de
Texas
Over
in
the
valley
of
Texas
Existe
una
gallina
muy
rara
There
exists
a
very
strange
hen
Un
gallo
le
hace
pareja
A
rooster
makes
a
pair
with
her
El
gallo
tiene
tres
patas
The
rooster
has
three
legs
Pero
la
gallina
tiene
cuatro
But
the
hen
has
four
Una
víbora
gigante
A
giant
snake
Conozcan
este
relato
Get
to
know
this
story
Escuchen
en
esta
cumbia
Listen
up
to
this
cumbia
Lo
que
les
voy
a
contar
What
I'm
going
to
tell
you
about
Dirán
que
soy
mentiroso
You'll
say
I'm
a
liar
Pero
es
una
cosa
real
But
this
is
a
real
thing
Dirán
que
soy
mentiroso
You'll
say
I'm
a
liar
Pero
es
una
cosa
real
But
this
is
a
real
thing
Andaba
yo
con
mi
Gany
I
was
hanging
out
with
my
Gany
Allá
cerquita
del
Pharr
Over
near
Pharr
Y
vi
un
zoológico
raro
And
I
saw
a
strange
zoo
Le
dije
vamos
a
entrar
I
told
him
let’s
go
in
Y
vi
un
zoológico
raro
And
I
saw
a
strange
zoo
Le
dije
vamos
a
entrar
I
told
him
let’s
go
in
El
dueño
nos
recibió
The
owner
met
with
us
Vengan
a
ver
algo
bueno
Come
see
something
good
Y
luego
se
presento
And
then
he
introduced
himself
Se
llama
Denny
Moreno
His
name
is
Denny
Moreno
Nos
dijo
voy
a
enseñarles
He
said,
I'm
going
to
show
you
something
Algo
que
es
fenomenal
That's
really
spectacular
En
todo
el
valle
no
existe
It
doesn't
exist
in
all
the
valley
Solo
aquí
en
Pharr
Only
here
in
Pharr
Entramos
en
una
jaula
We
went
into
a
cage
Denny
nos
abrió
la
puerta
Denny
opened
the
door
for
us
Señores
que
cosa
tan
rara
Gentlemen,
what
a
strange
thing
Nos
quedamos
con
la
boca
abierta
Our
mouths
hung
open
Había
un
toro
con
tres
ojos
There
was
a
bull
with
three
eyes
Un
marrano
de
ocho
patas
A
pig
with
eight
legs
Un
pato
con
dos
cabezas
A
duck
with
two
heads
Y
hasta
un
perro
con
seis
patas
And
even
a
dog
with
six
legs
La
víbora
más
grande
de
Texas
The
biggest
snake
in
Texas
Esta
vivita
y
coleando
It's
alive
and
well
Y
muchos
más
animalitos
And
many
more
little
animals
Ahí
los
estan
mostrando
They're
on
display
there
Y
si
ustedes
no
lo
creen
And
if
you
all
don't
believe
it
Venganse
para
Pharr
Texas
Come
down
to
Pharr,
Texas
Ahí
con
Denny
Moreno
There
with
Denny
Moreno
Estan
las
puertas
abiertas
The
doors
are
open
Entramos
en
una
jaula
We
went
into
a
cage
Denny
nos
abrió
la
puerta
Denny
opened
the
door
for
us
Señores
que
cosa
tan
rara
Gentlemen,
what
a
strange
thing
Nos
quedamos
con
la
boca
abierta
Our
mouths
hung
open
Había
un
toro
con
tres
ojos
There
was
a
bull
with
three
eyes
Un
marrano
de
ocho
patas
A
pig
with
eight
legs
Un
pato
con
dos
cabezas
A
duck
with
two
heads
Y
hasta
un
perro
con
seis
patas
And
even
a
dog
with
six
legs
Bueno
pues
primor
Well
then
darling
Allá
nos
vemos
con
Dennys
Moreno
We'll
see
you
there
with
Dennys
Moreno
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.