Paroles et traduction Ramón Ayala y Sus Bravos del Norte - Despeinada

Despeinada

Despeinada aja, aja, aja,
Despeinada aja, aja, aja,
Despeinada aja, aja, aja,.

Tú tienes una carita deliciosa
Y tienes una figura celestial
Tú tienes una sonrisa contagiosa
Pero tu pelo, es un desastre universal.

Se para de punta como un puercoespín parece la estatua de San Peluquín ni tres peluqueros te alcanzan a ti con peines de acero y sierras sinfín.

Despeinada aja, aja, aja,
Despeinada aja, aja, aja,
Despeinada aja, aja, aja,.

Tú tienes una carita deliciosa
Y tienes una figura celestial
Tú tienes una sonrisa contagiosa pero tu pelo, es un desastre universal.

Despeinada aja, aja, aja,
Despeinada aja, aja, aja,
Despeinada aja, aja, aja,
Despeinada aja, aja, aja,
Despeinada aja, aja, aja,
Despeinada aja, aja, aja.

Растрепа

Растрепа аха, аха, аха,
Растрепа аха, аха, аха,
Растрепа аха, аха, аха.

У тебя прелестное личико
И фигура божественна
У тебя заразительная улыбка
Но твои волосы — вселенская катастрофа.

Торчат дыбом, как у дикобраза, словно статуя Святого Растрепы, и даже троим парикмахерам тебя не уложить, с их стальными гребнями и бесконечными пилами.

Растрепа аха, аха, аха,
Растрепа аха, аха, аха,
Растрепа аха, аха, аха.

У тебя прелестное личико
И фигура божественна
У тебя заразительная улыбка, но твои волосы — вселенская катастрофа.

Растрепа аха, аха, аха,
Растрепа аха, аха, аха,
Растрепа аха, аха, аха,
Растрепа аха, аха, аха,
Растрепа аха, аха, аха,
Растрепа аха, аха, аха.