Paroles et traduction Ramón Ayala y Sus Bravos del Norte - Dormí Vestido

Dormí Vestido

Pero hay que triste es despertar por las mañanas
Sin nadie mas que una botella de tequila
Lo que quedo despues de otra borrachera
Lo que me acaba cada dia mas la vida.

Dormi vestido no me acuerdo lo que hise
Solo recuerdo que llore por tu cariño
Tanto e sufrido por el daño que me hisiste
Que esta acabando ya la luz de mi camino.

Tarigo una sed que no se cura con tequila
Traigo una cruda que es de amor desde ase tiempo
En un infierno tu traicion dejo mi vida
Y mi cantar por tu traicion es un lamento.

Solo recuerdos de lodor tu me as dejado
Como quisiera ya sacarlos de mi mente
Por eso lloro cuando me pongo tomado
Podre morirme y tu jamas vas a quererme.

Tarigo una sed que no se cura con tequila
Traigo una cruda que es de amor desde ase tiempo
En un infierno tu traicion dejo mi vida
Y mi cantar por tu traicion es un lamento.

Спал одетым

Как же грустно просыпаться по утрам,
И никого рядом, кроме бутылки текилы,
Всё, что осталось после очередной пьянки,
То, что губит меня день ото дня.

Спал одетым, не помню, что делал,
Помню только, что плакал по твоей ласке,
Так много я страдал от боли, что ты причинила,
Что гаснет уже свет на моём пути.

Мучает жажда, которую не утолить текилой,
Мучает похмелье, любовное, давнее,
В ад превратила ты мою жизнь своим предательством,
И моя песня о твоём предательстве — это плач.

Только горькие воспоминания ты мне оставила,
Как бы я хотел стереть их из памяти,
Поэтому я плачу, когда напиваюсь,
Я могу умереть, а ты никогда меня не полюбишь.

Мучает жажда, которую не утолить текилой,
Мучает похмелье, любовное, давнее,
В ад превратила ты мою жизнь своим предательством,
И моя песня о твоём предательстве — это плач.