Paroles et traduction Ramón Ayala y Sus Bravos del Norte - El Cordero

El Cordero

Un tiroteo muy cerrado
Se registró en aquel día,,,
Murió el teniente Godínez
Por muertes que ya debía
Y el delincuente se escapa
Con rumbo ala serranía

La tropa llegó furiosa
Ala cabaña del cerro,,
Salió una mujer bonita
Con gran aspecto ranchero
Muy buenas tardes señores
Soy la madre del cordero

Le contesto el comandante
Venimos siguiendo un gallo
Ese cordero que nombra se nos pelo
Como un rayo solo encontramos
Tiradas las riendas de su caballo
Llevaron ala señora
Para el cuartel general ...,,,,
Ella negó los motivos
Con mucha serenidad
Luego de allarla sin culpa
Le dieron la libertad

Pero surgió el mismo caso
En el rancho del olivo,,,,
Se vio de nuevo al cordero
Feroz, temible u activo
Matando a gentes y aperros
No dejaba ni uno vivo

La gente cuenta la historia
Una venganza pregona
La mano de la justicia
Nunca jamás lo perdona
El cordero y la señora

Ягненок

Ожесточенная перестрелка
Разразилась в тот день...
Погиб лейтенант Годинес,
За смерти, что уже висели на нём.
А преступник скрылся,
Направляясь в горы.

Разъяренный отряд прибыл
К хижине в горах...
Вышла красивая женщина,
С истинно деревенской внешностью.
Добрый день, господа,
Я мать Ягненка.

Ответил ей командир:
Мы идем по следу петуха,
Этот Ягненок, которого вы упомянули, ускользнул от нас,
Как молния. Мы нашли только
Брошенные поводья его коня.
Отвели женщину
В штаб...
Она отрицала свою причастность
С большим спокойствием.
После того, как её признали невиновной,
Ей дали свободу.

Но тот же случай произошел
На ранчо Оливо...
Снова видели Ягненка,
Свирепого, грозного и ловкого.
Убивая людей и собак,
Он не оставлял никого в живых.

Люди рассказывают историю,
Провозглашая месть.
Рука правосудия
Никогда его не простит.
Ягненок и женщина...