Paroles et traduction Ramón Ayala y Sus Bravos Del Norte - En El Mismo Lugar

En El Mismo Lugar

Por cobija tuvimos el cielo
Ese dia al atardecer
Junto al lecho dormido del rio
Sorprendimos otro amanecer
En tus brazos mi amor se mecía
Cuando al sol empezó a despertar
Tu te fuiste dejando a mi alma enredada en la soledad

Dijiste regreso amor
Regreso amor
Regreso amor
Pero me has dejado
Ya ves
La manos vacias
Dijiste regreso amor
Regreso amor
Regreso amor
Y sigo esperando por ti
Todavia

Ha pasado mucho mucho tiempo
No he podido ese dia olvidar
He seguido soñando contigo
Siempre, siempre en el mismo lugar
Tus recuerdos me inquietan el alma
Pero sigo cada atardecer
Con la dulce esperanza de verme
En tus brazos otro amanecer

Dijiste regreso amor
Regreso amor
Regreso amor
Pero me has dejado
Ya ves
La manos vacias
Dijiste regreso amor
Regreso amor
Regreso amor
Y sigo esperando por ti
Todavía

На том же месте

Небом нам служило одеяло
В тот день на закате дня,
У спящего ложа реки
Мы встретили новый рассвет.
В твоих объятиях качалась моя любовь,
Когда солнце начало просыпаться.
Ты ушла, оставив мою душу в плену одиночества.

Ты сказала: "Вернусь, любимый,
Вернусь, любимый,
Вернусь, любимый".
Но ты оставила меня,
Видишь ли,
С пустыми руками.
Ты сказала: "Вернусь, любимый,
Вернусь, любимый,
Вернусь, любимый".
И я всё ещё жду тебя,
До сих пор.

Прошло много, много времени,
Я не смог забыть тот день.
Я продолжал мечтать о тебе,
Всегда, всегда на том же месте.
Воспоминания о тебе тревожат мою душу,
Но я всё ещё прихожу каждый закат,
Со сладкой надеждой увидеть тебя
В твоих объятиях, встретить новый рассвет.

Ты сказала: "Вернусь, любимый,
Вернусь, любимый,
Вернусь, любимый".
Но ты оставила меня,
Видишь ли,
С пустыми руками.
Ты сказала: "Вернусь, любимый,
Вернусь, любимый,
Вернусь, любимый".
И я всё ещё жду тебя,
До сих пор.