Paroles et traduction Ramón Ayala y Sus Bravos del Norte - Linda Chiquilla

Linda Chiquilla

Quien me dará los besos, que tu me diste linda chiquilla,
Quien me dará pasión como la tuya que no se olvida,
Quien me dará su cuerpo como lo hacías linda chiquilla,
Quien me dará el aliento, que con tus besos siempre tenía, ...
Linda chiquilla, tu indiferencia, me esta matando sin compasión,
Porque no escuchas como te llora, como te llora mi corazón,
Linda chiquilla vuelve conmigo, quiero tener otra vez tu amor,
No quiero ser parte de tu olvido, porque destrozas mi corazón.

Quien reirá conmigo, con la dulzura que tu lo hacías,
Quien me dará su enojo, de vez en cuando linda chiquilla,
Quien me estará esperando, en esa casa que esta vacía,
Porque nada la llena, sin tu presencia linda chiquilla, ...
Linda chiquilla, tu indiferencia, me esta matando sin compasión,
Porque no escuchas como te llora, como te llora mi corazón,
Linda chiquilla vuelve conmigo, quiero tener otra vez tu amor,
No quiero ser parte de tu olvido, porque destrozas mi corazón

Красавица

Кто даст мне поцелуи, что дарила мне ты, красавица,
Кто даст мне страсть, подобную твоей, что не забывается,
Кто даст мне своё тело, как то, что давала ты, красавица,
Кто даст мне то вдохновение, что всегда было у меня с твоими поцелуями, ...
Красавица, твоё безразличие убивает меня без сострадания,
Ведь ты не слышишь, как плачет, как плачет моё сердце,
Красавица, вернись ко мне, я хочу снова обладать твоей любовью,
Я не хочу быть частью твоих воспоминаний, потому что ты разбиваешь моё сердце.

Кто будет смеяться со мной, с той нежностью, с которой смеялась ты,
Кто будет сердиться на меня, иногда, красавица,
Кто будет ждать меня в том пустом доме,
Ведь его ничто не способно заполнить, кроме твоего присутствия, красавица, ...
Красавица, твоё безразличие убивает меня без сострадания,
Ведь ты не слышишь, как плачет, как плачет моё сердце,
Красавица, вернись ко мне, я хочу снова обладать твоей любовью,
Я не хочу быть частью твоих воспоминаний, потому что ты разбиваешь моё сердце.