Paroles et traduction Ramón Ayala y Sus Bravos Del Norte - Me Cortarón las Alas
Siempre
anduve
volando
muy
alto
I
always
used
to
soar
really
high
Cerquita
del
cielo
me
sentia
yo
I
felt
as
if
I
was
close
to
the
heavens
Pues
llegue
hasta
pensar
que
eran
mias
Because
I
got
to
the
point
of
thinking
that
they
were
all
mine
Todas
las
estrellas
con
su
resplandor
All
the
stars
up
in
the
sky
with
their
brightness
Mas
de
pronto
me
dijo
una
de
ellas
But
suddenly,
one
of
them
said
to
me
No
pierdas
tu
tiempo,
vuelve
a
tu
estacion
Don't
waste
your
time,
go
back
to
your
home
La
mujer
por
quien
vives
altivo,
The
woman
you're
living
for
in
such
confidence
Ya
no
pertenece
a
tu
corazon
Doesn't
belong
to
your
heart
anymore
De
nada
sirven
tus
virtudes
There's
no
point
to
your
virtues
Vivir
en
las
nubes
por
un
mal
amor
Living
up
in
the
clouds
for
a
rotten
love
Me
cortaron
las
alas
They
clipped
my
wings
Y
por
ser
tan
malvadas
hoy
no
creo
en
el
amor
And
now
I
don't
believe
in
love,
because
they
were
so
mean
Voy
a
hacerme
muy
malo
I'm
going
to
turn
into
a
really
bad
person
Para
hacer
lo
que
hicieron
So
that
I
can
do
what
they
did
Con
mi
fiel
corazon
To
my
faithful
heart
De
que
sirvio
quererla
y
sentirme
por
ella
What
was
the
point
of
loving
her
and
feeling
for
her
Cerca
del
cielo
azul
As
if
I
was
close
to
the
blue
sky
Si
en
el
fondo
de
su
alma
es
perversa
If
her
soul
is
wicked
deep
down
Lo
mismo
que
aquella
que
un
dia
me
engaño
Just
like
the
one
that
once
deceived
me
Ya
no
vuelvo
a
sentirme
tan
alto
I
will
never
feel
so
high
again
Cuando
en
lo
mas
bajo
esta
mi
posicion
When
my
position
is
at
its
lowest
Me
cortaron
las
alas
They
clipped
my
wings
Y
por
ser
tan
malvadas
hoy
no
creo
en
el
amor
And
now
I
don't
believe
in
love,
because
they
were
so
mean
Voy
a
hacerme
muy
malo
I'm
going
to
turn
into
a
really
bad
person
Para
hacer
lo
que
hicieron
So
that
I
can
do
what
they
did
Con
mi
fiel
corazon
To
my
faithful
heart
De
que
sirvio
quererla
y
sentirme
por
ella
What
was
the
point
of
loving
her
and
feeling
for
her
Cerca
del
cielo
azul
As
if
I
was
close
to
the
blue
sky
Si
en
el
fondo
de
su
alma
es
perversa
If
her
soul
is
wicked
deep
down
Lo
mismo
que
aquella
que
un
dia
me
engaño
Just
like
the
one
that
once
deceived
me
Ya
no
vuelvo
a
sentirme
tan
alto
I
will
never
feel
so
high
again
Cuando
en
lo
mas
bajo
esta
mi
posicion
When
my
position
is
at
its
lowest
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.