Arrancame el Corazon - Ramon Ayala traduction en allemand

Arrancame el Corazon

Al principio de tu amor
Dos mil caricias me hiciste
Al principio de tu amor
Dos mil caricias me hiciste

Y pa' pronto me olvidaste
Para yo vivir mas triste
Y pa' pronto me olvidaste
Para yo vivir mas triste

Arráncame el corazón
Si es delito el adorarte
Arráncame el corazón
Si es delito el adorarte

Que yo no soy el primero
Que muere por ser tu amante
Que yo no soy el primero
Que muere por ser tu amante

Si vieras mi corazón
Como lo tienes de penas
Si vieras mi corazón
Como lo tienes de penas

Partido en cuatro pedazos
De mi te compadecieras
Partido en cuatro pedazos
De mi te compadecieras

Arráncame el corazón
Si es delito el adorarte
Arráncame el corazón
Si es delito el adorarte

Que yo no soy el primero
Que muere por ser tu amante
Que yo no soy el primero
Que muere por ser tu amante

Reiß mir das Herz heraus

Am Anfang deiner Liebe
Gabst du mir zweitausend Zärtlichkeiten
Am Anfang deiner Liebe
Gabst du mir zweitausend Zärtlichkeiten

Und bald darauf hast du mich vergessen
Damit ich trauriger lebe
Und bald darauf hast du mich vergessen
Damit ich trauriger lebe

Reiß mir das Herz heraus
Wenn es ein Verbrechen ist, dich anzubeten
Reiß mir das Herz heraus
Wenn es ein Verbrechen ist, dich anzubeten

Denn ich bin nicht der Erste
Der dafür stirbt, dein Liebhaber zu sein
Denn ich bin nicht der Erste
Der dafür stirbt, dein Liebhaber zu sein

Wenn du mein Herz sehen könntest
Wie es voller Kummer ist
Wenn du mein Herz sehen könntest
Wie es voller Kummer ist

In vier Stücke zerbrochen
Hättest du Mitleid mit mir
In vier Stücke zerbrochen
Hättest du Mitleid mit mir

Reiß mir das Herz heraus
Wenn es ein Verbrechen ist, dich anzubeten
Reiß mir das Herz heraus
Wenn es ein Verbrechen ist, dich anzubeten

Denn ich bin nicht der Erste
Der dafür stirbt, dein Liebhaber zu sein
Denn ich bin nicht der Erste
Der dafür stirbt, dein Liebhaber zu sein