Paroles et traduction Ramon Ayala - Cobardemente
Ayer,
te
abandone,
cobardemente,
Yesterday,
I
abandoned
you,
cowardly,
No
me
importo
tu
pena,
me
fuiste
indiferente,
I
didn't
care
about
your
pain;
you
were
indifferent
to
me,
Después,
no
se
porque,
te
fui
queriendo,
Later,
I
don't
know
why,
I
started
loving
you,
Con
un
amor
tan
grande,
que
todavía
no
entiendo,
With
such
great
love
that
I
still
don't
understand,
Mi
vida
es
hoy,
un
infierno
sufrir,
de
tristeza
y
dolor,
My
life
today
is
a
living
hell
of
sadness
and
pain,
Sufriendo
voy,
con
la
herida
mortal,
de
vivir
sin
tu
amor,
I'm
suffering,
with
the
mortal
wound
of
living
without
your
love,
Ayer,
te
abandone,
cobardemente,
Yesterday,
I
abandoned
you,
cowardly,
Hoy
que
te
quiero
tanto,
te
soy
indiferente.
Today
I
love
you
so
much,
yet
I'm
indifferent
to
you.
Mi
vida
es
hoy,
un
infierno
sufrir,
de
tristeza
y
dolor,
My
life
today
is
a
living
hell
of
sadness
and
pain,
Sufriendo
voy,
con
la
herida
mortal,
de
vivir
sin
tu
amor,
I'm
suffering,
with
the
mortal
wound
of
living
without
your
love,
Ayer,
te
abandone,
cobardemente,
Yesterday,
I
abandoned
you,
cowardly,
Hoy
que
te
quiero
tanto,
te
soy
indiferente,...
te
soy
indiferente
Today
I
love
you
so
much,
yet
I'm
indifferent
to
you,...
I'm
indifferent
to
you
Évaluez la traduction
1
Buscando Un Amor
2 El Suspiro
3 Comprendi Tu Pena
4 El Amor Que Me Faltaba
5 Cruel Dolor
6 Eso Si No Podras
7 Rogante
8 Caminar, Caminar
9 Tengo Miedo
10 Te Lo Juro
11 Vuelve Gaviota
12 Cobardemente
13 Cariño Mío
14 Ya No Soy el Mismo
15 Que Te Vaya Bien
16 Por Tus Caprichos
17 Callejón Sin Salida
18 Corazón Herido
19 Aprendí A Reír
20 Casi un Año
2 El Suspiro
3 Comprendi Tu Pena
4 El Amor Que Me Faltaba
5 Cruel Dolor
6 Eso Si No Podras
7 Rogante
8 Caminar, Caminar
9 Tengo Miedo
10 Te Lo Juro
11 Vuelve Gaviota
12 Cobardemente
13 Cariño Mío
14 Ya No Soy el Mismo
15 Que Te Vaya Bien
16 Por Tus Caprichos
17 Callejón Sin Salida
18 Corazón Herido
19 Aprendí A Reír
20 Casi un Año
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.