El divorcio de Zenaida - Ramon Ayala traduction en allemand

El divorcio de Zenaida

Hace tiempo que paso la historia
De la ingrata y coqueta Zenaida
Por un rato que se quedo sola
Ya le dio por usar minifalda

Este pobre dejo a su mujer
Al momento salio caminando
Para cuando llego a San Antonio
La paloma ya andaba volando

La paloma volaba y volaba
Muy buen tiempo se andaba pasando
Le cortaron las alas muy pronto
Ahorita ya se anda divorciando
--------música-----------
Se regresa este pobre a su casa
A reunirse con su mariposa
Con la suerte que tiene barragas
Pues también le volaron su esposa

El que dejo la nota en la mesa
Fue un amigo llamado Ramiro
Donde le esta diciendo a barragas
No te arrimes ya tiene marido

Die Scheidung von Zenaida

Vor langer Zeit geschah die Geschichte
Von der undankbaren, koketten Zenaida
Als sie eine Weile allein blieb
Fing sie an, Miniröcke zu tragen

Dieser Arme verließ seine Frau
Und machte sich sofort auf den Weg
Doch als er in San Antonio ankam
Flog die Taube schon davon

Die Taube flog und flog
Verbrachte eine schöne Zeit
Doch bald wurden ihr die Flügel gestutzt
Jetzt lässt sie sich scheiden
--------Musik-----------
Der Arme kehrte nach Hause zurück
Um sich mit seinem Schmetterling zu vereinen
Doch mit Barragas’ Pech
Flog ihm auch die Frau davon

Derjenige, der die Nachricht hinterließ
War ein Freund namens Ramiro
Er schrieb Barragas darin
»Komm nicht näher, sie hat schon einen Mann«