Paroles et traduction Ramon Ayala - El divorcio de Zenaida

El divorcio de Zenaida

Hace tiempo que paso la historia
De la ingrata y coqueta Zenaida
Por un rato que se quedo sola
Ya le dio por usar minifalda

Este pobre dejo a su mujer
Al momento salio caminando
Para cuando llego a San Antonio
La paloma ya andaba volando

La paloma volaba y volaba
Muy buen tiempo se andaba pasando
Le cortaron las alas muy pronto
Ahorita ya se anda divorciando
--------música-----------
Se regresa este pobre a su casa
A reunirse con su mariposa
Con la suerte que tiene barragas
Pues también le volaron su esposa

El que dejo la nota en la mesa
Fue un amigo llamado Ramiro
Donde le esta diciendo a barragas
No te arrimes ya tiene marido

Zenаidа's Divorce

It's been a long time since the story passed
Of the ungrateful and flirtatious Zenаidа
For a while she was left alone
And she started wearing miniskirts

This poor man left his wife
And immediately went walking
By the time he got to San Antonio
The dove was already flying

The dove flew and flew
She had a great time
Her wings were clipped too soon
Now she's getting divorced
--------music-----------
This poor man returns home
To reunite with his butterfly
With the luck that Barragas has
He flew his wife too

The one who left the note on the table
Was a friend named Ramiro
Where he's telling Barragas
Don't come any closer, she already has a husband