Paroles et traduction Ramon Ayala - Esta Vez Si Me Voy a Matar
Esta
vez
si
me
voy
a
matar
This
time
I'm
going
to
kill
myself
Ya
no
aguanto
otro
fuerte
desprecio
I
can't
bear
another
great
disdain
Por
ser
bueno
y
querer
complacer
For
being
good
and
wanting
to
please
Este
amor
que
es
deberas
re-necio
This
love
that
is
really
stubborn
Por
su
culpa
volvi
a
fracazar
Because
of
it,
I
failed
again
Ahora
si
ya
me
vieron
la
cara
Now
they've
really
made
a
fool
of
me
Y
por
eso
me
quiero
morir
And
that's
why
I
want
to
die
No
me
importa
en
que
forma
pasara
I
don't
care
how
it
happens
Esta
vez
si
me
voy
a
matar
This
time
I'm
going
to
kill
myself
Yo
no
se
como
quede
mi
carne
I
don't
know
what
will
become
of
my
body
Me
le
voy
a
atravesar
al
tren
I'm
going
to
throw
myself
under
the
train
Pa'
que
venga
y
que
pueda
llevarme
So
that
it
will
come
and
take
me
away
Por
su
culpa
volvi
a
fracazar
Because
of
it,
I
failed
again
Ahora
si
ya
me
vieron
la
cara
Now
they've
really
made
a
fool
of
me
Y
por
eso
me
quiero
morir
And
that's
why
I
want
to
die
No
me
importa
en
que
forma
pasara
I
don't
care
how
it
happens
Esta
vez
si
me
voy
a
matar
This
time
I'm
going
to
kill
myself
Yo
no
se
como
quede
mi
carne
I
don't
know
what
will
become
of
my
body
Me
le
voy
a
atravesar
al
tren
I'm
going
to
throw
myself
under
the
train
Pa'
que
venga
y
que
pueda
llevarme
So
that
it
will
come
and
take
me
away
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.