Paroles et traduction Ramon Ayala - Gaviota
Te
fuiste
a
volar
gaviota
You
flew
away,
seagull
Cruzaste
el
ancho
mar
You
crossed
the
wide
sea
Por
otro
amor
me
dejaste
For
another
love
you
left
me
Y
yo
sin
poder
volar
And
I
can't
fly
Mañana
cuando
amanesca
Tomorrow
when
the
sun
rises
Me
voy
por
la
orilla
del
mar
I
will
go
by
the
edge
of
the
sea
Y
si
logro
encontrarte
las
alas
te
he
de
cortar
And
if
I
find
you,
I
will
cut
your
wings
Para
que,
para
que
nunca
me
dejes
y
So
that,
so
that
you
never
leave
me
and
Que
sepas
y
que
entiendas
que
te
quiero
That
you
know
and
understand
that
I
love
you
Ya
no
quiero
andar
sufriendo
en
esta
vida
I
don't
want
to
suffer
anymore
in
this
life
Para
que,
para
que
si
no
hay
por
que
So
that,
so
that
if
there
is
no
reason
Mañana
cuando
amanesca
Tomorrow
when
the
sun
rises
Me
voy
por
la
orilla
del
mar
y
I
will
go
by
the
edge
of
the
sea
and
Si
logro
encontrarte
las
alas
te
he
de
cortar
If
I
find
you,
I
will
cut
your
wings
Para
que,
para
que
nunca
me
dejes
So
that,
so
that
you
never
leave
me
Y
que
sepas
y
que
entiendas
que
te
quiero
And
that
you
know
and
understand
that
I
love
you
Ya
no
quiero
andar
sufriendo
en
esta
vida
I
don't
want
to
suffer
anymore
in
this
life
Para
que,
para
que
si
no
hay
por
que
So
that,
so
that
if
there
is
no
reason
Évaluez la traduction
1
Damelo
2 Solo una Patada
3 Suavecito Amor
4 Dime Cuando Volveras
5 Gaviota
6 Dulce Amor
7 Ya Te Vi
8 Corazon Malo
9 La Rama del Mezquite
10 Del Otro Lado del Porton
11 Rinconcito en el Cielo
12 Para Poder Llegar a Ti
13 Arrancame el Corazon
14 Casas de Madera
15 Quedo Triste el Jacal
16 Esos Dos Amigos
17 Mi Piquito De Oro
18 Tragos Amargos
19 Mi Golondrina
20 Una Botella
21 Una Carta
22 Que Casualidad
23 Caminos del Olvido
24 Entiérrenme Cantando
25 Debajo de Aquel Arbol
26 Un Puno de Tierra
27 Señor Dios
28 Aferrado por Ti
29 El Tejano Enamorado
30 Quémame los ojos
2 Solo una Patada
3 Suavecito Amor
4 Dime Cuando Volveras
5 Gaviota
6 Dulce Amor
7 Ya Te Vi
8 Corazon Malo
9 La Rama del Mezquite
10 Del Otro Lado del Porton
11 Rinconcito en el Cielo
12 Para Poder Llegar a Ti
13 Arrancame el Corazon
14 Casas de Madera
15 Quedo Triste el Jacal
16 Esos Dos Amigos
17 Mi Piquito De Oro
18 Tragos Amargos
19 Mi Golondrina
20 Una Botella
21 Una Carta
22 Que Casualidad
23 Caminos del Olvido
24 Entiérrenme Cantando
25 Debajo de Aquel Arbol
26 Un Puno de Tierra
27 Señor Dios
28 Aferrado por Ti
29 El Tejano Enamorado
30 Quémame los ojos
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.