Paroles et traduction Ramon Ayala - Me Caiste Del Cielo
Por
ser
tan
bonita
Из-за
своей
красоты
Tu
me
hicistes
sufrir
Ты
заставила
меня
страдать,
Cuando
tu
me
dijiste
Когда
сказала
мне,
Ke
no
me
kerias
Что
ты
меня
не
любишь,
Ke
ya
no
eras
mia
Что
я
больше
не
твой,
Ke
te
ivas
a
ir
Что
ты
уходишь.
Por
ser
tan
bonita
Из-за
своей
красоты
Alguien
te
convencio
Кто-то
тебя
убедил
Para
ke
me
dejaras
Меня
бросить,
Pero
ahora
lo
pagas
Но
теперь
ты
расплачиваешься,
Pues
tu
mundo
esta
lleno
Потому
что
твой
мир
полон
De
tristeza
y
dolor
Печали
и
боли.
Te
caiste
del
cielo
Ты
упала
с
небес,
No
aguantaste
la
altura
Не
выдержала
высоты,
Se
acabo
tu
hermosura
Твоя
красота
исчезла,
Por
jugar
a
el
amor
Потому
что
играла
в
любовь.
Te
caiste
del
cielo
Ты
упала
с
небес,
Te
tenian
deslumbrada
Тебя
ослепили,
Me
cambiaste
por
nada
Ты
сменила
меня
на
ничто,
Ahora
pagas
tu
error
Теперь
расплачиваешься
за
свою
ошибку.
Por
ser
tan
bonita
Из-за
своей
красоты
Una
huella
kedo
Ты
оставила
след
Del
amor
ke
vivimos
Любви,
которую
мы
испытали,
Pero
todo
ha
acabado
Но
все
закончилось,
Pertenece
al
pasado
Осталось
в
прошлом
Nuestro
sueño
de
amor
Нашей
мечты
о
любви.
Por
ser
tan
bonita
Из-за
своей
красоты
Alguien
te
convencio
Кто-то
тебя
убедил
Para
ke
me
dejaras
Меня
бросить,
Pero
ahora
lo
pagas
Но
теперь
ты
расплачиваешься,
Pues
tu
mundo
esta
lleno
Потому
что
твой
мир
полон
De
tristeza
y
dolor
Печали
и
боли.
Te
caiste
del
cielo
Ты
упала
с
небес,
No
aguantaste
la
altura
Не
выдержала
высоты,
Se
acabo
tu
hermosura
Твоя
красота
исчезла,
Por
jugar
a
el
amor
Потому
что
играла
в
любовь.
Te
caiste
del
cielo
Ты
упала
с
небес,
Te
tenian
deslumbrada
Тебя
ослепили,
Me
cambiaste
por
nada
Ты
сменила
меня
на
ничто,
Ahora
pagas
tu
error
Теперь
расплачиваешься
за
свою
ошибку.
Évaluez la traduction
Album
La Gran Colécción del 60 Aniversarío CBS: Ramón Ayala y Sus Bravos del Nortre date de sortie
21-03-2007
1
Compré una Cantina
2 Desde el Cielo
3 Atrás de la Raya
4 La Latosa
5 Alma Gemela
6 Me Cai de la Nube
7 Lagrimas de Mi Barrio
8 Me Caiste Del Cielo
9 Casas de Madera
10 Entierrenme Cantando (En Vivo)
11 Gavíota (En Vivo)
12 La Rama de Mezquite (En Vivo)
13 Chaparra de Mi Amor (En Vivo)
14 Mi Golondrina (En Vivo)
15 Mi Piquito de Oro (En Vivo)
16 Tragos Amargos (En Vivo)
17 Me Quiero Emborrachar de Tu Cariño
18 Ella
19 Quedo triste el Jacal
20 Con la Banda Me Emborracho
21 Me Sacaron del Tenampa
22 Porqué
23 Nomás a Mi Manera
24 Un Puño de Tierra (En Vivo)
25 Los Dos Alazanes
26 Bonita Finca De Adobe
27 Aqui Estoy Compadre Cele
28 Amigos Del Alma
29 Tres Víudas Solas
30 Donde Estas
31 Lágrimas
32 Esos Dos Amigos Brindaron Por Ella
33 El Espejo
34 Seis Años
35 Tus Mentiritas
36 Te Quedaste Sola
37 De la Cintura Para Abajo
2 Desde el Cielo
3 Atrás de la Raya
4 La Latosa
5 Alma Gemela
6 Me Cai de la Nube
7 Lagrimas de Mi Barrio
8 Me Caiste Del Cielo
9 Casas de Madera
10 Entierrenme Cantando (En Vivo)
11 Gavíota (En Vivo)
12 La Rama de Mezquite (En Vivo)
13 Chaparra de Mi Amor (En Vivo)
14 Mi Golondrina (En Vivo)
15 Mi Piquito de Oro (En Vivo)
16 Tragos Amargos (En Vivo)
17 Me Quiero Emborrachar de Tu Cariño
18 Ella
19 Quedo triste el Jacal
20 Con la Banda Me Emborracho
21 Me Sacaron del Tenampa
22 Porqué
23 Nomás a Mi Manera
24 Un Puño de Tierra (En Vivo)
25 Los Dos Alazanes
26 Bonita Finca De Adobe
27 Aqui Estoy Compadre Cele
28 Amigos Del Alma
29 Tres Víudas Solas
30 Donde Estas
31 Lágrimas
32 Esos Dos Amigos Brindaron Por Ella
33 El Espejo
34 Seis Años
35 Tus Mentiritas
36 Te Quedaste Sola
37 De la Cintura Para Abajo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.