Paroles et traduction Ramon Ayala - Nomas Por Celos

Nomas Por Celos

Nomás por celos aquí termina
Aquel cariño que siempre fue,
Nomás por nada, por un coraje,
Por mala entraña, eso lo sé.

Por mucho tiempo los dos sufrimos
Los dos nos dimos felicidad,
Hoy por un celo que tú me tienes
Aquí termina nuestra amistad.

Cuando despiertes de aquel letargo,
Que yo no encuentres nada de mí,
Irás corriendo sin rumbo fijo,
Irás llorando, pobre de ti.

Pero mis besos, mi amor, mis brazos,
Irás buscando otra mujer
Que no me cele, que si me quiera,
Que si me pueda corresponder

Just Because You're Jealous

Just because you're jealous, it ends here
The love that always was,
Just over nothing, over a fit of rage,
Because of a bad gut feeling, I know that.

For a long time we both suffered
We both gave each other happiness,
Today because of a jealousy you have of me
Our friendship ends right here.

When you wake up from that torpor,
You won't find anything of me,
You'll run with no fixed course,
You'll go crying, poor you.

But my kisses, my love, my arms,
You'll go looking for another woman
Who doesn't make me jealous, who does love me,
Who can reciprocate my love