Paroles et traduction Ramon Ayala - Que Casualidad

Que Casualidad

Qué casualidad
Que nos encontramos hoy en este día
Si vieras, anoche soñé de ti

Que me acariciabas y me despertabas
Con tus amores
Qué casualidad encontrarnos otra vez

Hace mucho tiempo
Que no te miro, ¿cómo has estado?
Si vieras, que venía pensando en ti

Ahora aquí estamos, me da tanto gusto
Sería el destino
Qué casualidad, qué casualidad

Hace mucho tiempo
Que no te miro, ¿cómo has estado?
Si vieras, que venía pensando en ti

Ahora aquí estamos, me da tanto gusto
Sería el destino
Qué casualidad, qué casualidad

Как повезло

Как повезло,
Что мы встретились сегодня в этот день.
Если бы ты знала, прошлой ночью мне снилась ты.

Ты ласкала меня и будила,
Своей любовью.
Как повезло, что мы снова встретились.

Прошло так много времени,
С тех пор, как я тебя не видел. Как ты поживаешь?
Если бы ты знала, я все время думал о тебе.

Теперь мы здесь, и я так рад этому.
Наверное, это судьба.
Как повезло, как повезло.

Прошло так много времени,
С тех пор, как я тебя не видел. Как ты поживаешь?
Если бы ты знала, я все время думал о тебе.

Теперь мы здесь, и я так рад этому.
Наверное, это судьба.
Как повезло, как повезло.