Paroles et traduction Ramon Ayala - Te Traigo Estas Flores
Te Traigo Estas Flores
These Flowers I Bring You
Te
traigo
estas
flores,
que
corte
por
la
mañana
These
flowers
I
bring
you,
cut
this
morning
La
prueba
de
amor
de
este
corazón
que
te
ama
A
token
of
love
from
a
heart
that
adores
Con
ellas
te
mando,
amor
y
ternura
With
them
I
send
love
and
tenderness,
Y
que
Dios
te
guarde
May
God
protect
you,
Hermosa
criatura
eres
toda
mi
ilusión
Beautiful
creature,
you
are
my
every
dream
Te
traigo
estas
flores,
porque
no
encontre
palabras
I
bring
you
these
flowers
because
I
cannot
find
words,
Palabras
de
amor,
que
no
se
como
explicarlas
Words
of
love
that
I
do
not
know
how
to
express,
Y
cuando
te
asercas
me
lleno
de
miedo,
And
when
you
approach,
I
am
filled
with
fear,
Me
da
mucha
pena
sera
que
no
puedo
I
am
embarrassed,
could
it
be
that
I
cannot
Decir
lo
que
siento
yo
Say
what
I
feel?
Son
un
humilde
tributo
a
tu
belleza
encantadora
They
are
a
humble
tribute
to
your
enchanting
beauty
Son
pa'que
adornen
tu
frente
y
tu
sonrisa
soñadora
They
are
to
adorn
your
brow
and
your
dreamy
smile
Recibe
con
ellas,
de
mi
alma
un
suspiro
Accept
them
with
a
sigh
from
my
soul,
Y
ya
me
retiro
pa'
seguir
soñando
And
I
will
depart
to
continue
dreaming
Que
es
mio
tu
corazón
That
your
heart
is
mine
Te
traigo
estas
flores
porque
no
encontre
palabras
I
bring
you
these
flowers
because
I
cannot
find
words,
Palabras
de
amor,
que
no
se
como
explicarlas
Words
of
love
that
I
do
not
know
how
to
express,
Y
cuando
te
asercas
me
lleno
de
miedo,
And
when
you
approach,
I
am
filled
with
fear,
Me
da
mucha
pena
sera
que
no
puedo
I
am
embarrassed,
could
it
be
that
I
cannot
Decir
lo
que
siento
yo
Say
what
I
feel?
Son
un
humilde
tributo
a
tu
belleza
encantadora
They
are
a
humble
tribute
to
your
enchanting
beauty
Son
pa'que
adornen
tu
frente
y
tu
sonrisa
soñadora
They
are
to
adorn
your
brow
and
your
dreamy
smile
Recibe
con
ellas
de
mi
alma
un
suspiro
Accept
them
with
a
sigh
from
my
soul,
Y
ya
me
retiro
pa'
seguir
soñando
And
I
will
depart
to
continue
dreaming
Que
es
mio
tu
corazón
That
your
heart
is
mine
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jose Mejia
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.