Paroles et traduction Ramon Ayala - Tragos Amargos
Clavado
en
este
rincón
Cloué
dans
ce
coin
Cómo
tú
clavastes
a
mi
corazón
Comme
tu
as
cloué
mon
cœur
Estos
tragos
que
tomo
yo
Ces
verres
que
je
bois
Son
pura
tristeza
Ne
sont
que
tristesse
Y
son
mi
dolor
Et
sont
ma
douleur
Te
fuiste
¿no
sé
por
qué?
Tu
es
partie,
je
ne
sais
pas
pourquoi
Yo
sé
que
me
querías
Je
sais
que
tu
m'aimais
Y
sé
que
me
adorabas
Et
je
sais
que
tu
m'adorais
Por
si
acaso
quieres
regresar
Au
cas
où
tu
voudrais
revenir
Te
voy
a
esperar
Je
vais
t'attendre
Te
voy
a
esperar
Je
vais
t'attendre
Tragos
de
amargo
licor
Gouttes
d'amer
liqueur
Que
no
me
hacen
olvidar
Qui
ne
me
font
pas
oublier
Y
me
siento
como
un
cobarde
Et
je
me
sens
comme
un
lâche
Que
hasta
me
pongo
a
llorar
Qui
se
met
même
à
pleurer
Te
fuiste
¿no
sé
por
qué?
Tu
es
partie,
je
ne
sais
pas
pourquoi
Yo
sé
que
me
querías
Je
sais
que
tu
m'aimais
Y
sé
que
me
adorabas
Et
je
sais
que
tu
m'adorais
Por
si
acaso
quieres
regresar
Au
cas
où
tu
voudrais
revenir
Te
voy
a
esperar
Je
vais
t'attendre
Te
voy
a
esperar
Je
vais
t'attendre
Tragos
de
amargo
licor
Gouttes
d'amer
liqueur
Que
no
me
hacen
olvidar
Qui
ne
me
font
pas
oublier
Y
me
siento
como
un
cobarde
Et
je
me
sens
comme
un
lâche
Que
hasta
me
pongo
a
llorar
Qui
se
met
même
à
pleurer
Évaluez la traduction
1
Damelo
2 Solo una Patada
3 Suavecito Amor
4 Dime Cuando Volveras
5 Gaviota
6 Dulce Amor
7 Ya Te Vi
8 Corazon Malo
9 La Rama del Mezquite
10 Del Otro Lado del Porton
11 Rinconcito en el Cielo
12 Para Poder Llegar a Ti
13 Arrancame el Corazon
14 Casas de Madera
15 Quedo Triste el Jacal
16 Esos Dos Amigos
17 Mi Piquito De Oro
18 Tragos Amargos
19 Mi Golondrina
20 Una Botella
21 Una Carta
22 Que Casualidad
23 Caminos del Olvido
24 Entiérrenme Cantando
25 Debajo de Aquel Arbol
26 Un Puno de Tierra
27 Señor Dios
28 Aferrado por Ti
29 El Tejano Enamorado
30 Quémame los ojos
2 Solo una Patada
3 Suavecito Amor
4 Dime Cuando Volveras
5 Gaviota
6 Dulce Amor
7 Ya Te Vi
8 Corazon Malo
9 La Rama del Mezquite
10 Del Otro Lado del Porton
11 Rinconcito en el Cielo
12 Para Poder Llegar a Ti
13 Arrancame el Corazon
14 Casas de Madera
15 Quedo Triste el Jacal
16 Esos Dos Amigos
17 Mi Piquito De Oro
18 Tragos Amargos
19 Mi Golondrina
20 Una Botella
21 Una Carta
22 Que Casualidad
23 Caminos del Olvido
24 Entiérrenme Cantando
25 Debajo de Aquel Arbol
26 Un Puno de Tierra
27 Señor Dios
28 Aferrado por Ti
29 El Tejano Enamorado
30 Quémame los ojos
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.