Paroles et traduction Ramon Ayala feat. Los Bravos del Norte - Ya No Sufras

Ya No Sufras

Ya no sufras mujer ya no llores
Ya no pienses mas en ese amor
Que es la causa de todo tu llanto
Que haya roto tu fiel corazon

Tu eres noble mujer comprendida
Tu carino es bueno y formal
Ya no sufras por dios te lo pido
Por que pronto te vas a acabar

Yo mi amiga te de consolar
Un consejo yo te vengo a dar
Para siempre olvida ese amor
Que a tu vida el vino arruinar

Tu eres noble mujer comprendida
Tu carino es bueno y formal
Ya no sufras por dios te lo pido
Por que pronto te vas acabar

Para siempre olvida ese amor
Que quisiste con grande pasion
Reconoce mujer reconoce
Que la culpa la tuvieron los dos

Не страдай

Не страдай больше, женщина, не плачь,
Хватит думать об этой любви,
Что стала причиной всех твоих слёз,
Что разбила твоё верное сердце.

Ты благородная женщина, понятливая,
Твоя забота добра и искренна,
Не страдай больше, прошу тебя, ради Бога,
Потому что скоро ты себя погубишь.

Я, твой друг, хочу тебя утешить,
Дать совет, к которому тебя призываю,
Навсегда забудь эту любовь,
Что разрушила твою жизнь.

Ты благородная женщина, понятливая,
Твоя забота добра и искренна,
Не страдай больше, прошу тебя, ради Бога,
Потому что скоро ты себя уничтожишь.

Навсегда забудь эту любовь,
К которой ты испытывала такую страсть,
Признай, женщина, признай,
Что вина лежит на вас обоих.