Paroles et traduction Ramon Gonzalez - Que Razón Tenía Mi Viejo

Que Razón Tenía Mi Viejo

Se muere el corazón solo al pensar que el viejo se va
Cuando miro en su rostro las marcas del tiempo.
Te quiero agradecer Dios, Dios el placer que me distes al tenerlo
Y alegría en mirar porque cuantos padres sin hijos,
Cuantos hijos sin viejos
Pero no debes llorar; es un gozo para mí desde que naciste
Le distes a mi hogar; tanta felicidad, tantas horas felices
Y aun cuando en mis brazos te tomé.
Recuerdo que pensé; jamás abandonarte; no dejarte en tus fracasos
Y llevarte paso a paso, hasta conocer a Dios.
GRACIAS SEÑOR POR MI PADRE; QUE LO HAS GUARDADO EN SUS AÑOS.
GRACIAS POR SER TAN SEVERO; POR SUS ESTRICTOS REGAÑOS;
PORQUE NUNCA COMPRENDI SU MANERA DE PENSAR CUANDO EL ME CORREGIA.
CUANDO ME EVITABA EL MAL;
SINCERAMENTE PENSE; QUE EL A MI NO ME QUERIA.
Perdóname si no fui yo para ti y tú en mi
Corazón cuando quise enseñarte el bien de la vida
Y sufrió mi corazón cuando miré que palabra tenía
Cuantas veces tú lloraste y a
Escondidas lloré la retención que sufría,
Pero dice el Señor:
Si algo yo debo yo de honrar es su experiencia y consejo
Hoy comprendo yo mi error,
Sé que usted tenía razón; bendito, adorado viejo
Y como redención a mi Señor: que le demos honor a quien honor merece.
Como el pago de mis años,
Te ruego que le des más años y lo Bendigas Señor.
GRACIAS SEÑOR POR MI PADRE; QUE LO HAS GUARDADO EN SUS AÑOS.
GRACIAS POR SER TAN SEVERO; POR SUS ESTRICTOS REGAÑOS;
PORQUE NUNCA COMPRENDI SU MANERA DE PENSAR CUANDO EL ME CORREGIA.
CUANDO ME EVITABA EL MAL;
SINCERAMENTE PENSE; QUE EL A MI NO ME QUERIA.

What My Father Got Right

My heart dies just thinking about my old man going away
When I see the marks of time all over his face
I want to thank you, God, God, for the pleasure you gave me by having him
And for the joy I get when I look at how many parents live without children
And how many children live without parents
But don't cry; he's been a joy to me ever since you were born
You brought so much happiness to my home, and so many happy hours
And even when I held you in my arms
I remember thinking that I would never abandon you, never let you down
And I would take you step by step, until you came to know God.
THANK YOU, LORD, FOR MY FATHER; YOU'VE KEPT HIM SAFE OVER THE YEARS.
THANK YOU FOR BEING SO STRICT; FOR YOUR HARSH SCOLDINGS;
BECAUSE I NEVER UNDERSTOOD YOUR WAY OF THINKING WHEN YOU DISCIPLINED ME.
WHEN YOU STOPPED ME FROM DOING WRONG
I HONESTLY THOUGHT THAT YOU DIDN'T LOVE ME.
Forgive me if I wasn't there for you and you for me
My heart when I wanted to teach you the good things in life
And my heart ached when I saw the potential you had
How many times you cried and
I cried in secret over the pain you were going through
But the Lord says
If I have to honor anything, it's your experience and advice
Now I understand my mistake
I know that you were right; blessed, adored old man
And as a way of paying back my Lord, let's give honor to whom honor is due.
As payment for all these years
I beg you to give him more years, and bless him, Lord.
THANK YOU, LORD, FOR MY FATHER; YOU'VE KEPT HIM SAFE OVER THE YEARS.
THANK YOU FOR BEING SO STRICT; FOR YOUR HARSH SCOLDINGS;
BECAUSE I NEVER UNDERSTOOD YOUR WAY OF THINKING WHEN YOU DISCIPLINED ME.
WHEN YOU STOPPED ME FROM DOING WRONG
I HONESTLY THOUGHT THAT YOU DIDN'T LOVE ME.