Paroles et traduction RAMON ORLANDO - Amandote Como Te Amo

Amandote Como Te Amo

Calla corazón, que seria un delito mayor, ante Dios y ante los hombres tratar de arrastrarme y contarles mi amor.
Calla corazón, que mejor es sufrir y llorar, calladamente cuando amamos y si hacemos daño, es mejor renunciar.

Que seria un ladron, un gran necio, nos amamos, pero pago el precio y mis lagrimas de noche y dia, ya no curan ni calman mi herida...

Y amandote como te amo, sin poder acercarme a ti
Y amandote como te amo, y contigo no ser feliz
Y amandote como te amo, y la vida vivir sin ti
Y amandote como te amo.

Calla corazón, no es tu culpa bonito es amar, un privilegio que la vida aveces nos brinda y nos hace llorar.
Calla corazon que mejor es sufrir y llorar
(Se Repite desde esta estrofa)

Amandote Como Te Amo

Hush, my heart, it would be a grave offense, before God and before men to try to drag myself down and tell them of my love.
Hush, my heart, it is better to suffer and weep, in silence when we love and if we do harm, it is better to renounce.

I would be a thief, a great fool, we love each other, but I pay the price and my tears day and night, no longer heal or soothe my wound...

And loving you as I do, without being able to come near you
And loving you as I do, and not being happy with you
And loving you as I do, and living life without you
And loving you as I do.

Hush, my heart, it is not your fault, it is beautiful to love, a privilege that life sometimes gives us and makes us weep.
Hush, my heart, it is better to suffer and weep
(Repeat from this stanza)