Paroles et traduction RAMON ORLANDO - Cantando Se Fue

Cantando Se Fue

Cantando se me fue mi lucero
Estoy triste solo y sin consuelo
Para la capital se me ha ido
Solo queda dolor en mi nido

Cuando se me fue mi amada
Solo quede en mi bohio
Pensado que habia marchado a buscar lana pal trigo
Por que no tenía pa darle el pan de todos los dias
Por que se me habia acabado el maiz en mi finquita
Cantando se me fue mi lucero
Estoy triste solo y sin consuelo
Para la capital se me ha ido
Solo queda dolor en mi nido
Ariararara ariararara ariarararalaira
Cantado se fue pa la capital
Como una águila audas alzo su vuelo
Cantando se fue pa la capital
Oye cantando un nuevo amor que es mi lucero
Cantando se fue pa la capital
Ay pero que tonto fui al yo pensar
Cantando se fue pa la capital

Que lana pal trigo mi negra iba a buscar

Cantando se fue pa la capital

Cantando se fue pa la capital
Cantando se fue pa la capital

Cantando se fue pa la capital
Trabajando en mi finquita pa ti pa ti
Cantando se fue pa la capital
Que no tengo la culpa negra que se fue el maiz
Cantando se fue pa la capital
Hay que espera y espera y nunca llega
Cantando se fue pa la capital
Hay mira lo que tu me has hecho bandolera
Cantando se fue pa la capital
Triste y desecho y es por ti
Cantando se fue pa la capital
Hay solo en mi bohio negra que sera de mi
Cantando se fue pa la capital
Es que cantando se fue mi negra pa la capital
Cantando se fue pa la capital
Por que el sustento no le podia dar
Cantando se fue pa la capital.

Ускользающая песня

С песней ушла моя путеводная звезда
Я печален, одинок и безутешен
К столице ушла
В моем гнезде осталась лишь боль

Когда ушла моя возлюбленная,
Я остался в своей хижине
Думая, что она уехала искать шерсти для пряжи,
Потому что у меня не было денег на хлеб насущный
Потому что в моей лачуге закончилась кукуруза
С песней ушла моя путеводная звезда
Я печален, одинок и безутешен
К столице ушла
В моем гнезде осталась лишь боль
Ариа-ра-ра-ра, ариа-ра-ра-ра, ариа-ра-ральаира
Улетела в столицу с песней
Как смелый орел, распростерла крылья
Улетела в столицу с песней
О, поет о новой любви, которая стала моей путеводной звездой
Улетела в столицу с песней
О, как я был глуп, что думал
Улетела в столицу с песней

Что шерсти для пряжи моя чернокожая отправилась искать

Улетела в столицу с песней

Улетела в столицу с песней
Улетела в столицу с песней

Улетела в столицу с песней
Работая в моей лачуге, для тебя, для тебя
Улетела в столицу с песней
Не моя вина, чернявая, что закончилась кукуруза
Улетела в столицу с песней
Вот так и жду, и жду, а она не возвращается
Улетела в столицу с песней
Посмотри, что ты со мной сделала, разбойница
Улетела в столицу с песней
Печальный и опустошенный, и все из-за тебя
Улетела в столицу с песней
Только в моей хижине, чернокожая, что будет со мной
Улетела в столицу с песней
Потому что с песней ушла моя чернокожая в столицу
Улетела в столицу с песней
Потому что я не мог обеспечить ее пропитанием
Улетела в столицу с песней.