Paroles et traduction RAMON ORLANDO - Será Hoy

Será Hoy

Será hoy cuando por fín,
me vea tal y como es,
cuando nos abrazemos piel a piel.
Y será hoy cuando sus manos,
me acaricien por doquier
y el rose de su cuerpo yo tendré.
Se acerca la hora, me cambio deprisa,
papá y mamá contentos, disfruten la ocasión.
Me pongo nervioso, provoco esta risa,
se hace tarde a la iglesia, que corra que me esperan...

Será hoy, cuando en mis brazos te lleve,
cuando en mis manos tu tiembles,
y mi dueña el mundo te daré.
Será hoy, y quiera Dios que para siempre,
pueda besar dulcemente,
a quien amo y no quiero perder.

Será hoy una corona un velo y un clavel,
sus risas y regalos, y un pastel.
Será hoy cuando tus manos me acaricien por doquier,
y el rose de tu cuerpo yo tendré.
Se acerca la hora me cambio deprisa,
papá y mamá contentos, disfruten la ocasión.
Me pongo nerviosa, provoco esta risa,
que jamás me vi tan bella, que corra que me esperan...

Será hoy, cuando en sus brazos me lleve,
cuando en sus manos yo tiemble,
y a mi dueño el mundo le daré.
Será hoy, y quiera Dios que para siempre,
pueda besar dulcemente,
a quien amo y no quiero perder.

Será hoy, cuando en sus brazos me lleve,
cuando en sus manos yo tiemble,
y a mi dueño el mundo le daré.
Será hoy, y quiera Dios que para siempre,
pueda besar dulcemente,
a quien amo y no quiero perder.

It Will Be Today

It will be today that I finally,
See myself as I am,
When we embrace skin to skin.
And it will be today that her hands,
Caress me everywhere
And I will have the touch of her body.
The hour is approaching, I change quickly,
Dad and mom are happy, enjoy the occasion.
I get nervous, I provoke this laughter,
It is late for church, let's run, they are waiting for me...

It will be today, when I take you in my arms,
When you tremble in my hands,
And I will give you the world, my love.
It will be today, and may God grant that forever,
I can kiss sweetly,
The one I love and do not want to lose.

It will be today, a crown, a veil and a carnation,
Your laughter and gifts, and a cake.
It will be today when your hands caress me everywhere,
And I will have the touch of your body.
The hour is approaching, I change quickly,
Dad and mom are happy, enjoy the occasion.
I get nervous, I provoke this laughter,
That I have never looked so beautiful, let's go, they are waiting for me...

It will be today, when I take you in my arms,
When I tremble in your hands,
And I will give you my world, my love.
It will be today, and may God grant that forever,
I can kiss sweetly,
The one I love and do not want to lose.

It will be today, when I take you in my arms,
When I tremble in your hands,
And I will give you my world, my love.
It will be today, and may God grant that forever,
I can kiss sweetly,
The one I love and do not want to lose.