Paroles et traduction Ran Danker - איש הברק

יש עולם בתוך ענן ממלכה אחרת
לא כל כך רחוק מכאן הנשמה סוערת
ביערות ובשדות, בשמים הכחולים
אני נמצא תמיד קרוב קראו לי כשאתם צריכים

אני הוא איש הברק, בא מהמרחק
אני גדול, אני חזק
משחק את המשחק
מול ברק כוכבים ננצח אויבים
והחיים יותר טובים
כשאוהבים

שולט במזג האוויר
בתוך גופי זורם חשמל
בקיץ חם, בחורף קריר
ומרחף תמיד מעל
יורה ברקים ורעמים
ביום סגריר תמרות עשן
אבל אחרי סופה גדולה
תמיד תאיר הקשת בענן

אני הוא איש הברק, בא מהמרחק
אני גדול, אני חזק
משחק את המשחק
מול ברק כוכבים ננצח אויבים
והחיים יותר טובים
כשאוהבים

אז אם קצת מפחיד ויש צרה
קראו לי להדליק את הרקיע
אגיע במהרה, ננצח את הרע
והאור שלי יופיע

אני הוא איש הברק, בא מהמרחק
אני גדול, אני חזק
משחק את המשחק
מול ברק כוכבים ננצח אויבים
והחיים יותר טובים
כשאוהבים

והחיים יותר טובים כשאוהבים
כשאוהבים
אני הוא איש הברק

Есть мир в облаке другого королевства
Не так далеко отсюда душа бурная
В лесах и полях, в голубом небе
Я всегда рядом звоните мне, когда вам нужно

Я-человек молнии, пришедший с расстояния
Я большой, я сильный
Играть в игру
Столкнувшись со звездной молнией, мы победим врагов
И жизнь лучше
Когда любишь

Контролирует погоду
Внутри моего тела течет электричество
Жаркое лето, прохладная зима
И всегда зависает над
Стреляет молнией и громом
В черный день Тамары дыма
Но после сильного шторма
Всегда Сияй радугой

Я-человек молнии, пришедший с расстояния
Я большой, я сильный
Играть в игру
Столкнувшись со звездной молнией, мы победим врагов
И жизнь лучше
Когда любишь

Так что, если немного страшно и есть проблемы
Меня позвали зажечь небосвод
Я скоро приеду, мы победим зло
И мой свет появится

Я-человек молнии, пришедший с расстояния
Я большой, я сильный
Играть в игру
Столкнувшись со звездной молнией, мы победим врагов
И жизнь лучше
Когда любишь

И жизнь лучше, когда любишь
Когда любишь
Я-человек молнии