Rahasia #2 - Ran traduction en russe

Rahasia #2

Harusnya cinta tak begini
Tak ada geli-geli di perutku
Bukannya senyum sendiri
Aku malah pusing mikirin kamu
Yang sedang bersamanya
Bersandar manja di hangat peluknya
Di saat aku yang juga kau cinta
Harus sembunyi hanya untuk bertemu

Meski aku ini hanya rahasia
Berbagi waktu dengan dia
Tak ingin semua rahasia (sia)
Sia-sia
Meski aku hanya orang kedua
Berbagi kamu dengan dia
Tak ingin semua rahasia (sia)
Sia-sia

Lelah mencintamu diam-diam
Kadang hati jadi geram
Membayangkan engkau bahagia
Saat kau bersamanya
Bersandar manja di hangat peluknya
Di saat aku yang juga kau cinta
Harus sembunyi hanya untuk bertemu

Meski aku ini hanya rahasia
Berbagi waktu dengan dia
Tak ingin semua rahasia (sia)
Sia-sia
Meski aku hanya orang kedua
Berbagi kamu dengan dia
Tak ingin semua rahasia (sia)
Sia-sia

Baby boo pilih aku atau dia
Kehilangan kamu satu-satunya fobia
Ku bukan simpenan macam uang tabungan
But if you pick me, I'll make sure I'm the only one!

Lelah jadi rahasia
Cintamu & dia
Hatiku tak kuasa
Melihat kau dalam peluknya

Meski aku ini hanya rahasia
Berbagi waktu dengan dia
Tak ingin semua rahasia (sia)
Sia-sia
Meski aku hanya orang kedua
Berbagi kamu dengan dia
Tak ingin semua rahasia (sia)
Sia-sia

Lelah jadi rahasia
Cintamu & dia (Tak ingin semua rahasia)
Tak ingin semua rahasia (sia)
Sia-sia
Lelah jadi rahasia
Sia-sia
Tak ingin semua rahasia
Sia-sia

Секрет №2

Любовь не должна быть такой
Бабочки в животе не порхают
Вместо улыбки не сходит с лица
Я лишь голову ломаю, думая о тебе
О тебе с ней
Нежно прижавшись в ее объятиях
В то время как ты говоришь, что любишь и меня
Мне приходится прятаться, чтобы увидеться с тобой

Хотя я всего лишь твой секрет
Делю тебя с ней
Не хочу, чтобы всё было тайной (тайной)
Напрасно
Хотя я всего лишь вторая
Делю тебя с ней
Не хочу, чтобы всё было тайной (тайной)
Напрасно

Устала любить тебя тайно
Сердце иногда сжимается от злости
Представляя, как ты счастлив
Когда ты с ней
Нежно прижавшись в ее объятиях
В то время как ты говоришь, что любишь и меня
Мне приходится прятаться, чтобы увидеться с тобой

Хотя я всего лишь твой секрет
Делю тебя с ней
Не хочу, чтобы всё было тайной (тайной)
Напрасно
Хотя я всего лишь вторая
Делю тебя с ней
Не хочу, чтобы всё было тайной (тайной)
Напрасно

Милый, выбери меня или ее
Потерять тебя — моя единственная фобия
Я не запасной вариант, как деньги на сберегательном счете
Но если ты выберешь меня, я позабочусь о том, чтобы быть единственной!

Устала быть секретом
Твоей любви с ней
Мое сердце не выдержит
Видеть тебя в ее объятиях

Хотя я всего лишь твой секрет
Делю тебя с ней
Не хочу, чтобы всё было тайной (тайной)
Напрасно
Хотя я всего лишь вторая
Делю тебя с ней
Не хочу, чтобы всё было тайной (тайной)
Напрасно

Устала быть секретом
Твоей любви с ней (Не хочу, чтобы всё было тайной)
Не хочу, чтобы всё было тайной (тайной)
Напрасно
Устала быть секретом
Напрасно
Не хочу, чтобы всё было тайной
Напрасно