Tunjukkan Cintamu - Ran traduction en russe

Tunjukkan Cintamu

Ku ingin menunjukkan cintaku
Oh, kepada belahan jiwaku
T'lah lama ku menanti waktu
Untuk mengungkapkan isi hatiku

Jangan kau berdiam dan menunggu
Cinta yang datang menghampirimu
Jika kau hanya berdiam diri
Hanya rasa sesal yang 'kan kaurasakan nanti

Tunjukkanlah rasa cintamu
Coba buat mereka tahu
Betapa indahnya dunia
Bila engkau sedang jatuh cinta

Pa-pa-pa-pa, pa-pa-pa
Pa-pa-pa-pa, pa-pa-pa
Pa-pa-pa-pa, pa-pa-pa

Hm, berlarilah sekuat kau mampu
Hingga kau mendapatkan cintaku
Buktikan bila kau memang mau
Buat kuberikan cinta ini kepadamu

Di saat matahari bersinar
Burung-burung pun mulai berkicau
Cintaku 'kan selalu membentang
Untuk kauarungi bersamaku, wo-oh-oh-oh

Tunjukkanlah rasa cintamu
Coba buat mereka tahu (ah, ah)
Betapa indahnya dunia
Bila engkau sedang jatuh cinta (yeah-eh-eh-eh)

Showing my love is what I'm doing (doing)
Oh, baby, your love is what I'm looking for
'Cause I really need your sweet loving
And every time I see you (every time I see you)
(Ah-ah-ah-ah) I feel so in love

Show it to me, gotta show it to me
Show it to me, now show it to me
Show it to me, gotta show it to you now

Show it to me, gotta show it to me
Show it to me, now show it to me
Show it to me, gotta show it to you now

Pa-pa-pa-pa, pa-pa-pa (du-du-wi-du)
Pa-pa-pa-pa, pa-pa-pa (na-na-na-na-na)
Pa-pa-pa-pa, pa-pa-pa (ho-oh)

Pa-pa-pa-pa, pa-pa-pa (du-du-du-du)
Pa-pa-pa-pa, pa-pa-pa (na-na-na, na-na-na)
Pa-pa-pa-pa, pa-pa-pa (pa-pa-pa-pa-pa)

Tunjukkanlah rasa cintamu (tunjukkanlah)
Coba buat mereka tahu (oh, baby)
Betapa indahnya dunia
Bila engkau sedang jatuh cinta (jatuh cinta, oh)

Showing my love is what I'm doing (showing your love to me)
Baby, your love is what I'm looking for (jatuh hati)
'Cause I really need your sweet loving
And every time I see you (every time I see you)
Every time I see you (wo-wo)
I feel so in love

Show it to me, gotta show it
So, show it to me, show it to me
Showing it to you, oh-ho-oh

Покажи свою любовь

Хочу показать тебе свою любовь,
О, моя половинка,
Так долго ждал я этого момента,
Чтобы открыть тебе свои чувства.

Не жди и не молчи,
Когда любовь приходит к тебе.
Если ты будешь просто бездействовать,
Только сожаление потом почувствуешь.

Покажи свою любовь,
Дай им узнать,
Как прекрасен мир,
Когда ты влюблен.

Па-па-па-па, па-па-па
Па-па-па-па, па-па-па
Па-па-па-па, па-па-па

Хм, беги изо всех сил,
Пока не за conquеришь мою любовь.
Докажи, что ты действительно хочешь,
Чтобы я отдал тебе свою любовь.

Когда солнце светит,
Птицы начинают щебетать,
Моя любовь всегда будет простираться,
Чтобы ты плыла по ней вместе со мной, во-о-о-о.

Покажи свою любовь,
Дай им узнать (ах, ах),
Как прекрасен мир,
Когда ты влюблен (йе-э-э-э).

Я показываю свою любовь (показываю),
О, детка, твоей любви я ищу,
Потому что мне действительно нужна твоя сладкая любовь,
И каждый раз, когда я вижу тебя (каждый раз, когда я вижу тебя),
(А-а-а-а) я чувствую себя таким влюбленным.

Покажи мне, ты должна показать мне,
Покажи мне, теперь покажи мне,
Покажи мне, я должен показать тебе сейчас.

Покажи мне, ты должна показать мне,
Покажи мне, теперь покажи мне,
Покажи мне, я должен показать тебе сейчас.

Па-па-па-па, па-па-па (ду-ду-ви-ду)
Па-па-па-па, па-па-па (на-на-на-на-на)
Па-па-па-па, па-па-па (хо-ох)

Па-па-па-па, па-па-па (ду-ду-ду-ду)
Па-па-па-па, па-па-па (на-на-на, на-на-на)
Па-па-па-па, па-па-па (па-па-па-па-па)

Покажи свою любовь (покажи),
Дай им узнать (о, детка),
Как прекрасен мир,
Когда ты влюблен (влюблен, о).

Я показываю свою любовь (показываешь мне свою любовь),
Детка, твоей любви я ищу (влюблен),
Потому что мне действительно нужна твоя сладкая любовь,
И каждый раз, когда я вижу тебя (каждый раз, когда я вижу тебя),
Каждый раз, когда я вижу тебя (во-во),
Я чувствую себя таким влюбленным.

Покажи мне, ты должна показать,
Так что, покажи мне, покажи мне,
Показываю тебе, о-хо-ох.