Rana Alagöz & Selçuk Alagöz - Deliyim Seviyorum - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Rana Alagöz & Selçuk Alagöz - Deliyim Seviyorum




Deliyim Seviyorum
I'm Crazy in Love
Ömrümün baharında
In the spring of my life
Bir güzele rastladım
I met a beauty
Kör olsaydı gözlerim, ah
Oh, if only I were blind
Onu görmez olsaydım
And had never seen her
Sonsuz ve karşılıksız
Endless and unrequited
Bir sevgiye saplandım
I'm stuck in a love
Parçalansaydı kalbim, ah
Oh, if only my heart could break
Onu sevmez olsaydım
And I could stop loving her
"Sevgi ateştir", derler
"Love is fire," they say
Karşılıksız sevenler
To those who love unrequited
Günahım boynunuza
My sins are on your neck
Sevmeyip sevilenler
To those who love but are not loved
"Sevgi ateştir", derler
"Love is fire," they say
Karşılıksız sevenler
To those who love unrequited
Günahım boynunuza
My sins are on your neck
Sevmeyip sevilenler
To those who love but are not loved
Çekilmiyor inan ki
I can't stand it, believe me
Sensiz hayatın kahrı
The torment of life without you
Umutsuz aşkın beni, ah
Oh, my hopeless love
Bir bozguna uğrattı
Has destroyed me
Şu an ölürken bile
Even as I die now
Deliyim, seviyorum
I'm crazy, I'm in love
Aynı mutsuzluğu ben, ah
Oh, the same unhappiness I have
Sana da diliyorum
I wish for you
"Sevgi ateştir", derler
"Love is fire," they say
Karşılıksız sevenler
To those who love unrequited
Günahım boynunuza
My sins are on your neck
Sevmeyip sevilenler
To those who love but are not loved
"Sevgi ateştir", derler
"Love is fire," they say
Karşılıksız sevenler
To those who love unrequited
Günahım boynunuza
My sins are on your neck
Sevmeyip sevilenler
To those who love but are not loved





Writer(s): Selcuk Alagoz


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.